eyebrow- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"eyebrow" Tłumaczenie Niemiecki

„eyebrow“: noun

eyebrow

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AugenBraue gefärbter Strich

(Augen)Brauefeminine | Femininum f
eyebrow

eyebrow

Przykłady

eyebrow pencil

Augenbrauenstift

eyebrow pencil
to raise one’s eyebrows figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entrüstet aufblicken

to raise one’s eyebrows figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to raise one’s eyebrows figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hochnäsig dreinschauen

to raise one’s eyebrows figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gefärbter Strich (über dem Vogelauge)
eyebrow zoology | ZoologieZOOL

eyebrow zoology | ZoologieZOOL

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "eyebrow"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sehen Sie nur, wie seltsam er aussieht ohne Augenbrauen.

Look how odd he looks with the eyebrows missing.

Źródło: TED

Wenn eine Feuersbrunst wütet, ist es so als würde man sich die Augenbrauen versenken.

That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed.

Źródło: TED

Da verzogen einige in Island die Gesichter.

Raised quite a few eyebrows in Iceland.

Źródło: TED

Einer unserer Köche verlor so seine Augenbraue.

One of our cooks lost his eyebrows that way.

Źródło: TED

Ich bekomme es nicht von der Augenbraue.

I'm not getting it off the eyebrow.

Źródło: TED

Sie zupfte sich über eine halbe Stunde lang die Augenbrauen.

She spent over half an hour plucking her eyebrows!

Źródło: Tatoeba

Ihre Augenbrauen waren ganz dünn gezupft und ihr Haar war ganz kaputt und gefärbt.

She had her eyebrows very thin, and her hair damaged, dyed.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "eyebrow"