existential- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"existential" Tłumaczenie Niemiecki

„existential“: adjective

existential

[egzisˈtenʃəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Existenz existenziell, Existenzial Daseins…, Wahrnehmungs…

Existenz
existential

existential

existenziell, Existenzial
existential philosophy | PhilosophiePHIL

existential philosophy | PhilosophiePHIL

Daseins…, Wahrnehmungs…
existential biology | BiologieBIOL physics | PhysikPHYS

existential biology | BiologieBIOL physics | PhysikPHYS

Przykłady

existential judg(e)ment

Wahrnehmungsurteil

existential judg(e)ment

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "existential"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Alle sehen eine existenziell gefährliche Situation immer näher kommen.

For all, a perilous existential moment is increasingly close at hand.

Źródło: News-Commentary

Tatsächlich stellt China für viele Bürger der USA eine existenzielle Herausforderung dar.

Indeed, for many in the US, China represents an existential challenge.

Źródło: News-Commentary

Aber eine existentielle Bedrohung geht hiervon wohl kaum aus.

But it is hardly an existential threat.

Źródło: News-Commentary

Es ist als würde Mosche Dajans alte existentielle Politphilosophie zu neuem Leben erweckt.

It is as if Moshe Dayan ’ s old existential political philosophy is being brought back to life.

Źródło: News-Commentary

Und ich denke darüber nach als eine Art existentieller Weckruf.

And I think of this as a kind of existential wake-up call.

Źródło: TED

Für sich alleine genommen ist Terrorismus kaum eine existenzielle Bedrohung.

On its own, terrorism is hardly an existential threat.

Źródło: News-Commentary

Ich spreche vielmehr vom Klimawandel, der wirklich existenziellen Bedrohung.

I am speaking, here, about climate change, the one truly existential threat.

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "existential"