enormity- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"enormity" Tłumaczenie Niemiecki

„enormity“: noun

enormity

[-miti; -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Übermäßigkeit, Ungeheuerlichkeit, ungeheures Ausmaß Abscheulichkeit Abscheulichkeit, Frevel, abscheuliches Verbrechen, Gräuel Enormität Untat

Übermäßigkeitfeminine | Femininum f
enormity

Ungeheuerlichkeitfeminine | Femininum f
enormity

Enormitätfeminine | Femininum f
enormity

enormity
ungeheures Ausmaß
enormity of tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

enormity of tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abscheulichkeitfeminine | Femininum f
enormity of crime

enormity of crime

Abscheulichkeitfeminine | Femininum f
enormity atrocious act

Frevelmasculine | Maskulinum m
enormity atrocious act

(abscheuliches) Verbrechen, Gräuelmasculine | Maskulinum m
enormity atrocious act

Untatfeminine | Femininum f
enormity atrocious act

enormity atrocious act

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "enormity"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir sind am Anfang einer Bewußtseinsnahme.

We are just beginning to realize the enormity of the problem which faces us.

Źródło: Europarl

Das mindert keinesfalls die Ungeheuerlichkeit des Problems, über das Sie sprachen.

In no way does this diminish the enormity of the problem you are talking about.

Źródło: Europarl

Die enorme Bedeutung dieses Beschlusses rechtfertigt plausiblere Erklärungen.

The enormity of this decision warrants more plausible explanations.

Źródło: Europarl

Die ungeheure Bedeutung dieses Schritts der IRA sollte weder unterschätzt noch unterbewertet werden.

The enormity of what the IRA has done should neither be underestimated nor undervalued.

Źródło: Europarl

Der Ihnen heute vorliegende Haushaltsentwurf spiegelt diese Herausforderung wider.

The draft general budget before you today reflects the enormity of this challenge.

Źródło: Europarl

Deutschland seinerseits muss das enorme Ausmaß des griechischen Zusammenbruchs erkennen.

For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse ’.

Źródło: News-Commentary

Doch trotz des ungeheuren Ausmaßes der Geschehnisse halten wir an der Verleugnung fest.

But despite the enormity of what happened, we remain in denial.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "enormity"