deserved
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "deserved"
"deserved" Tłumaczenie Niemiecki
Sie verdienten alle den Sieg, aber es hat auch immer mit Glück zu tun.
They all deserved to win, but there's the element of luck.
Źródło: TED
Ich möchte Ihnen erläutern, weshalb dies meiner Ansicht nach verdient ist.
I wish to comment on why I think it is deserved.
Źródło: Europarl
Diesen Ruf haben wir zu Recht, und das muss so bleiben.
That reputation is deserved and that must remain so.
Źródło: Europarl
Aber was die Deutschen verdient hatten, hat der ganze Kontinent verdient.
What Germany deserved, the whole continent has deserved.
Źródło: Europarl
Źródło
- Tatoeba
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
