denunciation- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"denunciation" Tłumaczenie Niemiecki

„denunciation“: noun

denunciation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brandmarkung, öffentliche Verdammung Verurteilung Denunziation, Anzeige Kündigung AnDrohung

Brandmarkungfeminine | Femininum f
denunciation public condemnation

öffentliche Verdammungor | oder od Verurteilung
denunciation public condemnation

denunciation public condemnation

Denunziationfeminine | Femininum f
denunciation informing

Anzeigefeminine | Femininum f
denunciation informing

denunciation informing

Kündigungfeminine | Femininum f
denunciation of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

denunciation of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(An)Drohungfeminine | Femininum f
denunciation rare | seltenselten (threat)

denunciation rare | seltenselten (threat)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "denunciation"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Anprangerung von Menschenrechtsverletzungen darf keine tagespolitische Opportunitätsfrage sein.

Denunciations of human rights violations are not merely sound bites in daily politics.

Źródło: Europarl

Ebensowenig aber kann sie es bei einer einfachen Verurteilung solcher Verstöße bewenden lassen.

Yet nor can it restrict itself to a mere denunciation of such violations.

Źródło: Europarl

Die Situation zu beklagen, hilft nicht weiter.

Denunciation is no help at all.

Źródło: Europarl

Dieser Verrat eines Fischereiabkommens soll ein Geheimnis sein; nun, das war es bis jetzt.

This denunciation of a fisheries agreement is supposed to be a secret; well, it was until now.

Źródło: Europarl

Doch seit wann reichen Gefühle und moralische Verurteilungen für eine bestimmte Politik aus?

But since when were sentiment and moral denunciation sufficient ingredients of a policy?

Źródło: News-Commentary

Chruschtschow hatte ursprünglich nicht geplant, seine Verurteilung Stalins geheim zu halten.

Initially, Khrushchev didn ’ t plan to keep his denunciation of Stalin a secret.

Źródło: News-Commentary

Eine weitere Runde der Verurteilung durch Mitglieder des Europäischen Parlaments hat wenig Sinn.

Another round of denunciation by MEPs serves no useful purpose.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "denunciation"