Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "declaim"

"declaim" Tłumaczenie Niemiecki

„declaim“: intransitive verb

declaim

[diˈkleim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reden, sprechen, eine Rede halten losziehen, eifern, zu Felde ziehen deklamieren Phrasen dreschen, eine Tirade vom Stapel lassen

reden, sprechen, eine Rede halten (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
declaim speak in public

declaim speak in public

losziehen, eifern, zu Felde ziehen (against gegen)
declaim in written or spoken form: attack

declaim in written or spoken form: attack

deklamieren
declaim recite

declaim recite

Phrasen dreschen, eine Tirade vom Stapel lassen
declaim launch diatribe

declaim launch diatribe

„declaim“: transitive verb

declaim

[diˈkleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

deklamieren, vortragen in bombastischer Weise vortragen

deklamieren, vortragen
declaim poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

declaim poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in bombastischer Weise vortragen
declaim announce in bombastic way

declaim announce in bombastic way

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "declaim"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Das Andenken ehren heißt nicht einfach Reden halten, sondern auch Bilanz ziehen.

To commemorate is not only to declaim, but also to assess.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Synonimy dla "declaim"

© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!