cynicism
[-sizəm]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "cynicism"
"cynicism" Tłumaczenie Niemiecki
Nur dumpfe Zyniker und fanatische Wissenschaftler können diese Aspekte außer Acht lassen.
It would take crass cynicism or a purely scientistic outlook for anyone to ignore these aspects.
Źródło: Europarl
Schluss mit Heuchelei und Zynismus!
Let us put a stop to the hypocrisy and cynicism.
Źródło: Europarl
Ungeachtet all der Schwierigkeiten hat die Hoffnung über den Zynismus gesiegt.
Despite all the difficulties, hope succeeded over cynicism.
Źródło: Europarl
In sozialer Hinsicht ist dies Zynismus, in politischer Hinsicht Unverantwortlichkeit.
On a social level this is known as cynicism; on a political level we call it irresponsibility.
Źródło: Europarl
Angesichts von soviel Scheinheiligkeit und Zynismus ziehen wir es vor, uns der Stimme zu enthalten.
Faced with so much hypocrisy and cynicism, we prefer to abstain.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
