Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "cynically"

"cynically" Tłumaczenie Niemiecki

cynically
adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • cynically also | aucha. zu → zobaczyć „cynic
    cynically also | aucha. zu → zobaczyć „cynic
Einige Tabakproduzenten wenden sich zynischerweise an junge Menschen.
Certain tobacco producers have cynically targeted young people.
Źródło: Europarl
Jetzt sagt er uns äußerst zynisch, daß solche Hilfen überhaupt nicht mehr vorgesehen sind.
Now, he tells us most cynically that it is no longer even provided for.
Źródło: Europarl
Bertolt Brecht hat das durchaus zynisch und kritisch gemeint.
Bertolt Brecht meant this very cynically and critically.
Źródło: Europarl
Ich finde, dass die Anwendung des Verfahrens der verstärkten Zusammenarbeit zynisch ist.
I think the enhanced cooperation procedure has been used cynically.
Źródło: Europarl
Dort ist der politische Druck nicht so groß, um es zynisch und unverblümt zu formulieren.
Putting it cynically and bluntly, there is not so much political pressure.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!