Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "curiously"

"curiously" Tłumaczenie Niemiecki

curiously enough
curiously enough
Und sie sind auch neugierig aggressiv.
And they're also curiously aggressive.
Źródło: TED
Aber seltsamerweise erläutern wir sie nicht und verkaufen sie nicht.
Curiously though, we do not explain them and we do not sell them.
Źródło: Europarl
Die Beispiele, die ich Ihnen vorhin als Kuriositäten genannt habe, waren Prioritäten.
The examples which I gave earlier were, curiously, genuine priorities.
Źródło: Europarl
Doch die Schlußfolgerungen in diesem gemeinsamen Standpunkt sind seltsam unlogisch.
The conclusions in the joint declaration are, however, curiously illogical.
Źródło: Europarl
Seltsamerweise ist dieser Zwischenfall heute noch nicht erwähnt worden.
Curiously, there was no mention of it today.
Źródło: Europarl
Überraschenderweise glauben viele Gegner des Euros, dass man ihn trotzdem einführen wird.
Curiously, many voters who oppose Euro membership nonetheless believe that it will happen.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: