Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "crossroad"

"crossroad" Tłumaczenie Niemiecki

crossroad
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Straßenkreuzung Scheideweg Querstraße Seitenstraße
  • Straßenkreuzungfeminine | Femininum f
    crossroad road junction <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    crossroad road junction <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
  • Treffpunkt der Bewohner einer ländlichen Gegend
    crossroad meeting place American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    crossroad meeting place American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
Przykłady
  • at a crossroads <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    an einer Kreuzung
    at a crossroads <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
  • Scheidewegmasculine | Maskulinum m
    crossroad decisive moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    crossroad decisive moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
Przykłady
  • at the crossroads <plural | Pluralpl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    am Scheideweg
    at the crossroads <plural | Pluralpl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
  • Querstraßefeminine | Femininum f
    crossroad intersecting road
    crossroad intersecting road
  • Seitenstraßefeminine | Femininum f
    crossroad side street
    crossroad side street
crossroad
adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
kleinstädtisch, ländlich
Wir befinden uns an einem Scheideweg, wie es heute in einem Artikel im'Guardian' heißt.
As an article in today's Guardian says, we are at a crossroads.
Źródło: Europarl
Rumänien steht nun an einem Scheideweg.
Romania now stands at the crossroads.
Źródło: Europarl
In den Achtzigerjahren stand die Welt am Scheideweg der Geschichte.
In the 1980 s ’, the world was at a historic crossroads.
Źródło: News-Commentary
Malaysia befindet sich heute am Scheideweg.
Malaysia is now at a crossroads.
Źródło: News-Commentary
In diesem Jahr stehen wir an einer Wegscheide im wahrsten Sinne des Wortes.
This year, we are at a crossroads in the truest sense of the word.
Źródło: Europarl
Afghanistan steht nun an einem historischen Scheideweg.
Afghanistan is now at an historical crossroad.
Źródło: Europarl
Der Libanon befindet sich an einem historischen Scheideweg.
Lebanon is at a historic crossroad.
Źródło: News-Commentary
Hamas und Fatah am Scheideweg
Hamas and Fatah at the Crossroads
Źródło: News-Commentary
Die Union befindet sich am Scheideweg.
The Union is at a crossroads.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: