coercive- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"coercive" Tłumaczenie Niemiecki

„coercive“: adjective

coercive

[kouˈəː(r)siv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einschränkend, zwingend, Zwangs… überzeugend, zwingend koerzitiv

einschränkend, zwingend, Zwangs…
coercive enforced

coercive enforced
coercive → zobaczyć „measure“

coercive → zobaczyć „measure“

überzeugend, zwingend
coercive convincing

coercive convincing

Przykłady

coercive reasons

zwingende Gründe

coercive reasons

koerzitiv
coercive physics | PhysikPHYS

coercive physics | PhysikPHYS

Przykłady

coercive force

Koerzitivkraft

coercive force

„coercive“: noun

coercive

[kouˈəː(r)siv]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zwangsmittel

Zwangsmittelneuter | Neutrum n
coercive

coercive

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "coercive"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Darf ich noch hinzufügen, dass Kriminalprävention nicht nur mehr Zwangsmaßnahmen bedeuten sollte.

May I add that preventing crime should not mean more- and only more- coercive measures.

Źródło: Europarl

Ebenso erstmalig verweist er auf die Anwendung von Geldstrafen.

For the first time, too, it refers to the imposition of coercive fines.

Źródło: Europarl

Zwangsmaßnahmen reichen nicht aus, Kriminalität und organisierte Kriminalität einzudämmen.

Coercive measures are not enough to reduce crime and organised crime.

Źródło: Europarl

Die Fallen, die in einer so strikten Regelung lauern, sind zahllos.

The pitfalls in such a coercive regulation are legion.

Źródło: Europarl

Andererseits darf nach meinem Dafürhalten keine Zwangspolitik betrieben werden.

On the other hand, I do believe that there cannot be any coercive policy.

Źródło: Europarl

Das Recht ist nicht indikativ, es ist zwingend.

Law is not soft, law is coercive.

Źródło: Europarl

Es sind Zwangsmaßnahmen, aber es geht noch nicht um militärische Gewalt.

They are coercive, but they fall short of the threat or use of military force.

Źródło: News-Commentary

Ein erzwungener Regimewechsel war allerdings noch nie der Schlüssel zu demokratischem Übergang.

But coercive regime change was never the key to democratic transition.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "coercive"