chariot- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"chariot" Tłumaczenie Niemiecki

„chariot“: noun

chariot

[ˈʧæriət]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zweirädriger Streit- Triumphwagen leichter vierrädriger Wagen Kutsche, Auto

zweirädriger Streit-or | oder od Triumphwagen
chariot Antike

chariot Antike

leichter vierrädriger Wagen
chariot four-wheeled carriage

chariot four-wheeled carriage

Kutschefeminine | Femininum f
chariot car humorously | humorvoll, scherzhafthum

Autoneuter | Neutrum n
chariot car humorously | humorvoll, scherzhafthum

chariot car humorously | humorvoll, scherzhafthum

„chariot“: transitive verb

chariot

[ˈʧæriət]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in einer Kutsche befördern fahren

in einer Kutscheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc befördernor | oder od fahren
chariot jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

chariot jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

„chariot“: intransitive verb

chariot

[ˈʧæriət]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wie in einem Streitwagen

(wie) in einem Streitwagenor | oder od einer Kutsche fahren
chariot

chariot

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "chariot"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich höre nicht mehr den geflügelten Wagen der Zeit nahen, zumindest nicht mehr so oft wie vorher.

I no longer hear time's winged chariot drawing near, or at least not as much as I did before.

Źródło: TED

Yeah, um diese Dinge tatsächlich zu tun der eigentliche Kampfwagen ist aus Gold gemacht.

Yeah, to actually do this thing-- the actual chariot is made of gold.

Źródło: TED

Und ich bog es rund, und formte daraus den Kampfwagen.

And I bent it' round, and made it into the chariot.

Źródło: TED

Es wurde gemacht der Kampfwagen wurde aus Gold gemacht.

It's made-- the chariot is made of gold.

Źródło: TED

Tausende Feuerwagen überquerten den Rhein und Rom wurde verwüstet.

Thousands of chariots of fire crossed the Rhine, and Rome was plundered.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "chariot"