capping- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"capping" Tłumaczenie Niemiecki

„capping“: noun

noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zupropfenneuter | Neutrum n
capping engineering | TechnikTECH

capping engineering | TechnikTECH

Festlegungfeminine | Femininum f einer Obergrenze, Plafondierungfeminine | Femininum f
capping finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of interest rate

capping finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of interest rate

block of capping

Deckel-, Sattelstein

block of capping

Um wirksam zu sein, muss die Deckelung von Betriebsprämien massiv ausfallen.

To be effective, the capping of single farm payments will need to be severe.

Źródło: Europarl

Wir haben daher alle Änderungsanträge gegen eine Deckelung unterstützt.

We therefore supported all amendments opposing capping.

Źródło: Europarl

Eine Kappung von Direktzahlungen ist in dieser Hinsicht kontraproduktiv.

Taken in this context, capping direct payments is a counterproductive measure.

Źródło: Europarl

Insofern bin ich gegen den derzeit vorliegenden Text, wenn es um die Deckelung geht.

So from that point of view, I am opposed to the present text when it talks about capping.

Źródło: Europarl

Allerdings habe ich immer noch einige Bedenken im Hinblick auf das Kappen von Preisen.

However, when it comes to price capping, I still have some concerns.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups