canary- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"canary" Tłumaczenie Niemiecki

„canary“: noun

canary

[kəˈnɛ(ə)ri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kanarienvogel Kanariengelb Kanarienwein Canarie SchlagerSängerin

Kanarienvogelmasculine | Maskulinum m
canary zoology | ZoologieZOOL Serinus canarius

canary zoology | ZoologieZOOL Serinus canarius

Kanariengelbneuter | Neutrum n
canary canary yellow

canary canary yellow

Kanarienweinmasculine | Maskulinum m, -sektmasculine | Maskulinum m
canary wine

canary wine

Canariefeminine | Femininum f
canary history | GeschichteHIST dance

canary history | GeschichteHIST dance

(Schlager)Sängerinfeminine | Femininum f
canary singer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

canary singer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„canary“: adjective

canary

[kəˈnɛ(ə)ri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kanarisch, die Kanarischen Inseln betreffend Kanarienvogel… kanariengelb

kanarisch, die Kanarischen Inseln betreffend
canary relating to Canary Islands

canary relating to Canary Islands

Kanarien(vogel)…
canary relating to bird

canary relating to bird

kanariengelb
canary canary-yellow

canary canary-yellow

Przykładowe zdania dla "canary"

cock canary

Kanarienmännchen

cock canary

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "canary"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und sie hatten einen Kanarienvogel um sicher zu gehen, dass die Deutschen kein Gas benutzen.

And they had a canary hung inside the thing to make sure the Germans weren't going to use gas.

Źródło: TED

Es ist wie der Kanarienvogel in der Kohlemine.

It's like the canary in the coalmine.

Źródło: TED

Es bringt die globale Verbrennung fossiler Rohstoffe ans Licht.

Ice is the canary in the global coal mine.

Źródło: TED

Dieser Kanarienvogel war also ein lebender Alarm, und ein sehr effektiver.

So this canary was a living alarm, and a very efficient one.

Źródło: TED

In Kohleminen sollte dieser Kanarienvogel immer in der Nähe der Bergleute sein.

In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners.

Źródło: TED

Und ich versuchte, eine Art Kanarienvogel zu entwerfen.

And I tried to design a kind of canary.

Źródło: TED

Der andere große Einfluss ist sind die Kanarienvögel in Minen.

The other great influence is the mine's canary.

Źródło: TED

Ich meine, das ist eine wahre Geschichte. Sie verwenden Polizisten als Kanarienvögel.

I mean, this is a true story. They're using policemen as canaries.

Źródło: TED

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ sonaar_luthra_meet_the_water_canary. html

http: // www. ted. com/ talks/ sonaar_ luthra_ meet_ the_ water_ canary. html

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "canary"