Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "blasphemy"

"blasphemy" Tłumaczenie Niemiecki

blasphemy
[ˈblæsfəmi; -fimi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Blasphemie, GottesLästerung Lästerrede, Fluchen
  • Blasphemiefeminine | Femininum f
    blasphemy
    (Gottes)Lästerungfeminine | Femininum f
    blasphemy
    blasphemy
  • Lästerredefeminine | Femininum f
    blasphemy reviling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Fluchenneuter | Neutrum n
    blasphemy reviling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blasphemy reviling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • blasphemy syn → zobaczyć „cursing“
    blasphemy syn → zobaczyć „cursing“
  • blasphemy → zobaczyć „profanity“
    blasphemy → zobaczyć „profanity“
  • blasphemy → zobaczyć „swearing“
    blasphemy → zobaczyć „swearing“
Idealerweise sollten die Blasphemiegesetze natürlich vollständig aufgehoben werden.
Ideally, of course, the blasphemy laws would be totally repealed.
Źródło: Europarl
Diese Unterschiede zwischen Hass-Sprache und Blasphemie sind grundlegend.
These differences between hate speech and blasphemy are fundamental.
Źródło: News-Commentary
Das Blasphemiegesetz gehört nicht nur abgemildert, sondern abgeschafft.
The blasphemy law should not just be toned down, but abolished.
Źródło: Europarl
Die kritischen schwedischen Äußerungen zur EWU werden wie Flüche in der Kirche aufgenommen.
Swedish criticism of EMU is seen as blasphemy.
Źródło: Europarl
Andere schlossen sich der Verurteilung der Blasphemiegesetze an, sogar konservative Politiker.
Others followed in their condemnation of the blasphemy laws, even conservative politicians.
Źródło: Europarl
Daher erscheint es wichtig, die Unterschiede zwischen Hass-Sprache und Blasphemie zu verdeutlichen.
It seems important, therefore, to clarify the differences between hate speech and blasphemy.
Źródło: News-Commentary
Wir verurteilen daher natürlich Blasphemie.
We therefore naturally condemn blasphemy.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: