believer- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"believer" Tłumaczenie Niemiecki

„believer“: noun

believer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anhängerin Gläubiger

Anhänger(in) (in von)
believer

believer

Przykłady

to be a great believer in

fest glauben an (accusative (case) | Akkusativakk)

viel halten von

to be a great believer in

Gläubige(r)
believer religion | ReligionREL

believer religion | ReligionREL

Przykłady

to be a true believer

strenggläubig sein

to be a true believer

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "believer"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wirklich Gläubige würden in diesen dramatischen Ereignissen unzweifelhaft die Hand Gottes erkennen.

True believers would no doubt see the hand of God in these stirring events.

Źródło: News-Commentary

Erstens einmal glaube ich persönlich fest an die Technik.

I, for one, am a believer in technology.

Źródło: Europarl

Für die Gläubigen gibt es keine Sünde; die Sünde ist schon abgebüßt.

Sin does not exist for a believer; sin has already been atoned for...

Źródło: Books

Ich glaube fest an praktische Ausbildung.

I'm a huge believer in hands-on education.

Źródło: TED

Ich glaube fest an den Pragmatismus.

I am a firm believer in pragmatism.

Źródło: Europarl

Weiter stellt sich die Frage, ob es auch einen Dialog zwischen Gläubigen und Atheisten geben sollte.

What about dialogue between theistic, non-theistic and atheistic believers?

Źródło: Europarl

Das kommunistische Regime schlug damals diesen friedlichen Protest Gläubiger gewaltsam nieder.

The Communist regime violently broke up this peaceful gathering of religious believers.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "believer"