atheist- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"atheist" Tłumaczenie Niemiecki

„atheist“: noun

atheist

[ˈeiθiist]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Atheistin Gottloser, gottloser Mensch, Deistin, Freidenkerin

Atheist(in)
atheist

atheist

Gottlose(r), gottloser Mensch
atheist godless person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

atheist godless person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Deist(in)
atheist deist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

atheist deist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Freidenker(in)
atheist freethinker obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

atheist freethinker obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
atheist syn → zobaczyć „agnostic“

atheist syn → zobaczyć „agnostic“
atheist → zobaczyć „infidel“

atheist → zobaczyć „infidel“
atheist → zobaczyć „unbeliever“

atheist → zobaczyć „unbeliever“

Przykładowe zdania dla "atheist"

he is a practical atheist

er ist praktisch ein Atheist

he is a practical atheist

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "atheist"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich wurde in eine Familie von politisch aktiven, intellektuellen Atheisten geboren.

I was born into a family of politically active, intellectual atheists.

Źródło: TED

Ich persönlich habe nicht genug Glauben, um ein Atheist zu sein.

I don't personally have enough faith to be an atheist.

Źródło: TED

Wir Atheisten sind außerdem A-Feeisten und A-Teekesselisten.

We, who are atheists, are also a-fairiests and a-teapotists.

Źródło: TED

Unser Pfarrer ist Vegetarier und Atheist.

Our minister is a vegetarian and an atheist.

Źródło: Tatoeba

Gott sei Dank bin ich Atheist.

Thank God I am an atheist.

Źródło: Tatoeba

Wir brauchen bewusstseinsfördernde coming-out Kampagne für Amerikanische Atheisten.

We need a consciousness-raising, coming-out campaign for American atheists.

Źródło: TED

Ungefähr 20 Prozent sind agnostisch und die übrigen können Atheisten genannt werden.

About 20 percent are agnostic, and the rest could fairly be called atheists.

Źródło: TED

Kann man die Sünden eines Atheisten besser ertragen?

Can one better bear the sins of an atheist?

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "atheist"