ancestor- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"ancestor" Tłumaczenie Niemiecki

„ancestor“: noun

ancestor

[ˈænsestə(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈænsis-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ahne, Ahnfrau, Stammvater, Stammmutter, Vorfahrin, Ahn Vorbesitzer Vorläufer

Vorfahr(in), Ahn(herr)masculine | Maskulinum m
ancestor also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ahnefeminine | Femininum f
ancestor also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ahnfraufeminine | Femininum f
ancestor also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stammvatermasculine | Maskulinum m
ancestor also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stammmutterfeminine | Femininum f
ancestor also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ancestor also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorbesitzer
ancestor legal term, law | RechtswesenJUR previous owner

ancestor legal term, law | RechtswesenJUR previous owner

Vorläufer
ancestor forerunner

ancestor forerunner

„ancestor“: transitive verb

ancestor

[ˈænsestə(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈænsis-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Ahnen versorgen

mit Ahnen versorgen
ancestor

ancestor

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "ancestor"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Meine Vorfahren gingen in die USA.

My ancestors moved to the United States.

Źródło: TED

Und dann sind wir beim letzten Vorfahren angekommen.

We then got to the last ancestor.

Źródło: TED

Meine Vorfahren stammen aus Nordeuropa.

So my ancestors come from all over northern Europe.

Źródło: TED

Meine Vorfahren kommen aus Deutschland.

My ancestors are from Germany.

Źródło: Tatoeba

Das heißt, dass nicht alle drei mein Vorfahr sein können.

That means that not all three could be my direct ancestor.

Źródło: TED

Dies sind drei ausgestorbene Hominidenspezies und mögliche Vorfahren der Menschen.

These are three extinct species of hominids, potential human ancestors.

Źródło: TED

Alle Menschen auf der Erde stammen von einem gemeinsamen Vorfahren ab.

All humans on Earth are descended from a common ancestor.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ancestor"