actuality- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"actuality" Tłumaczenie Niemiecki

„actuality“: noun

[ækʧuˈæliti; -ləti] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

the actualities of life <plural | Pluralpl>

die Gegebenheiten des Lebens

the actualities of life <plural | Pluralpl>

Es geht also darum, eine bereits vorhandene Mehrheit in die Tat umzusetzen.

We simply have to convert an existing majority into actuality.

Źródło: Europarl

Und dies ist der eigentliche Lohn der Mühe.

And here is the fruition of that in actuality.

Źródło: TED

Stattdessen sollte man über eine bessere Methode nachdenken und diese dann auch umsetzen.

Instead a better method should be thought about and brought to actuality.

Źródło: GlobalVoices

Man hatte sich hohe Ziele gesteckt, die nicht erreicht werden konnten.

The aspiration was there but the actuality was not.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups