actively
[ˈæktɪvlɪ]adverb | Adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "actively"
"actively" Tłumaczenie Niemiecki
Es ist eine Charta für die Bürger, die sehr aktiv an ihrer Ausarbeitung mitgewirkt haben.
It is a Charter for the citizens, who have participated actively in its creation.
Źródło: Europarl
Hinweis: Die Autorin unterstützt aktiv die Arbeit von Willkommen in Essen.
Note: The author actively supports the work for Willkommen in Essen (Welcome to Essen).
Źródło: GlobalVoices
Die USA als wichtigstes Mitglied des Quartetts müssen selbstverständlich aktiv eingebunden werden.
Naturally, the US, as the most important Quartet member, must participate actively.
Źródło: News-Commentary
Bedauerlicherweise kämpfte die griechisch-zyprische Führung damals aktiv gegen den UN-Plan.
Regrettably, the Greek Cypriot leadership at that time actively campaigned against the UN plan.
Źródło: News-Commentary
Überraschenderweise wird Kuwait sogar beschuldigt, die Terrorgruppe IS aktiv zu fördern.
Kuwait is surprisingly implicated in openly and actively funding the ISIS.
Źródło: GlobalVoices
Die Kommission beteiligt sich aktiv an der Initiative Tierhaltung, Umwelt und Entwicklung.
The Commission participates actively in the Livestock Environment and Development initiative.
Źródło: Europarl
Źródło
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
