accountant- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"accountant" Tłumaczenie Niemiecki

„accountant“: noun

accountant

[əˈkauntənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bücherrevisor, Rechnungs-, Wirtschaftsprüferin jemand, der Rechnung ablegt sich für verantwortet Buchhalterin, Rechnungsführer, Kalkulator Buchhalter, -führer, Rechnungsführer

Buchhalter(in), Rechnungsführer(in), Kalkulator(in)
accountant bookkeeper

accountant bookkeeper

Bücherrevisormasculine | Maskulinum m
accountant person who examines accounts

Rechnungs-, Wirtschaftsprüfer(in)
accountant person who examines accounts

accountant person who examines accounts

jemand, der Rechnung ablegtor | oder od sich (vor Gericht) fürsomething | etwas etwas verantwortet
accountant rare | seltenselten (person who takes responsibility)

accountant rare | seltenselten (person who takes responsibility)
Buchhalter(in), -führer(in), Rechnungsführer(in)
accountant bookkeeper

accountant bookkeeper

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "accountant"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Man versteht, warum sich Künstler so sehr von Buchhaltern unterscheiden.

You can understand why artists are so different from accountants.

Źródło: TED

Die Argumente der Wirtschaftswissenschaftler, Buchhalter und Statistiker sind mir allesamt bekannt.

I am aware of all the arguments of the economists, accountants and statisticians.

Źródło: Europarl

Ich habe mit einigen Wirtschaftsprüfern gesprochen, die in diesem Bereich tätig sind.

I have spoken to some accountants who work in this area.

Źródło: Europarl

Raus mit dem polnischen Installateur; rein mit dem indischen Computerprogrammierer oder Buchhalter!

Out with the Polish plumber, in with the Indian computer programmer or accountant!

Źródło: Europarl

Was wir wohl die Gewissheit des Buchhalters nennen könnten.

What I believe we could call ‘ the certainty of the accountant ’.

Źródło: Europarl

Die Finanzminister haben wieder einmal vorrangig wie Buchhalter gedacht.

The Ministers for Finance again thought predominantly like accountants.

Źródło: Europarl

Sollte der Rechnungsführer nicht deutlicher vom Anweisungsbefugten getrennt sein?

Should there not be a clearer dividing line between the accountant and the authorising officer?

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "accountant"