• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Hiszpański
• ten

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "ten"

"ten" Tłumaczenie Hiszpański

Czy chodziło Ci o Twen, tun, Tel., TAN czy Tun?

„ten“

ten

[ten]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

äußerst behutsam zu Werke gehen

---

• ten → zobaczyć „tener“
  ten → zobaczyć „tener“

Przykłady

• (ir con mucho) ten con ten uso familiar | umgangssprachlichfam

  äußerst behutsam (zu Werke gehen)
  (ir con mucho) ten con ten uso familiar | umgangssprachlichfam

„Girokonto“: Neutrum

Girokonto

Neutrum | neutro n <Girokontos; -ten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cuenta corriente

---

• cuentaFemininum | femenino f corriente

  Girokonto
  Girokonto

„Geburtsdatum“: Neutrum

Geburtsdatum

Neutrum | neutro n <Geburtsdatums; -ten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fecha de nacimiento

---

• fechaFemininum | femenino f de nacimiento

  Geburtsdatum
  Geburtsdatum

„Haltbarkeitsdatum“: Neutrum

Haltbarkeitsdatum

Neutrum | neutro n <Haltbarkeitsdatums; -ten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fecha de caducidad

---

• fechaFemininum | femenino f de caducidad

  Haltbarkeitsdatum
  Haltbarkeitsdatum

„Mindesthaltbarkeitsdatum“: Neutrum

Mindesthaltbarkeitsdatum

Neutrum | neutro n <Mindesthaltbarkeitsdatums; -ten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fecha mínima de caducidad

---

• fechaFemininum | femenino f mínima de caducidad

  Mindesthaltbarkeitsdatum
  Mindesthaltbarkeitsdatum

„Konto“: Neutrum

Konto

[ˈkɔnto]Neutrum | neutro n <Kontos; -ten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cuenta Inne przykłady...

---

• cuentaFemininum | femenino f

  Konto
  Konto

Przykłady

• gebührenfreies Konto

  cuentaFemininum | femenino f sin comisiones
  gebührenfreies Konto
• überzogenes Konto

  cuentaFemininum | femenino f al descubierto (oder | ood rebasada)
  überzogenes Konto
• das Konto auflösen

  cancelar la cuenta
  das Konto auflösen
• ein Konto eröffnen

  abrir una cuenta
  ein Konto eröffnen
• einem Konto gutschreiben Betrag

  abonar en una cuenta
  einem Konto gutschreiben Betrag
• ein Konto schließen Buchführung

  cerrar una cuenta
  ein Konto schließen Buchführung
• das Konto überziehen

  sobregirar una cuenta, tener la cuenta al descubierto
  das Konto überziehen
• auf Konto von

  a cuenta de
  auf Konto von
• auf ein Konto einzahlen

  ingresar en una cuenta
  auf ein Konto einzahlen
• vom Konto abbuchen

  cargar en (la) cuenta
  vom Konto abbuchen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• das geht auf dein Konto figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

  tú tienes la culpa de ello

  esto corre por tu cuenta
  das geht auf dein Konto figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

„Fälligkeitsdatum“: Neutrum

Fälligkeitsdatum

Neutrum | neutro n <Fälligkeitsdatums; -ten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fecha de vencimiento

---

• fechaFemininum | femenino f de vencimiento

  Fälligkeitsdatum
  Fälligkeitsdatum

„Erscheinungsdatum“: Neutrum

Erscheinungsdatum

Neutrum | neutro n <Erscheinungsdatums; -ten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fecha de publicación

---

• fechaFemininum | femenino f de publicación

  Erscheinungsdatum
  Erscheinungsdatum

„Eingangsdatum“: Neutrum

Eingangsdatum

Neutrum | neutro n <Eingangsdatums; -ten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fecha de entrada

---

• fechaFemininum | femenino f de entrada

  Eingangsdatum
  Eingangsdatum

„Rechnungsdatum“: Neutrum

Rechnungsdatum

Neutrum | neutro n <Rechnungsdatums; -ten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fecha de la factura

---

• fechaFemininum | femenino f de la factura

  Rechnungsdatum
  Rechnungsdatum