bieten- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"bieten" Tłumaczenie Hiszpański

„bieten“: transitives Verb

bieten

[ˈbiːtən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <bot; geboten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ofrecer presentar licitar, pujar Inne przykłady...

ofrecer
bieten (≈ anbieten)

bieten (≈ anbieten)

Przykłady

jemandem die Hand bieten

tender la mano ajemand | alguien alguien

jemandem die Hand bieten

presentar
bieten Anblick, Gelegenheit

bieten Anblick, Gelegenheit

licitar, pujar
bieten bei Versteigerungen

bieten bei Versteigerungen

Przykłady

sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas (nicht) bieten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

(no) toleraretwas | alguna cosa, algo a/c

sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas (nicht) bieten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
das lasse ich mir nicht bieten (≈ gefallen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

eso no lo tolero

das lasse ich mir nicht bieten (≈ gefallen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

„bieten“: intransitives Verb

bieten

[ˈbiːtən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <bot; geboten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pujar, dar

pujar, dar
bieten bei Versteigerungen

bieten bei Versteigerungen

Przykłady

wer bietet mehr?

¿quién da más?

wer bietet mehr?

„bieten“: reflexives Verb

bieten

[ˈbiːtən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <bot; geboten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brindarse...

Przykłady

sich bieten Anblick, Gelegenheit

brindarse, presentarse

sich bieten Anblick, Gelegenheit

Przykładowe zdania dla "bieten"

jemandem Paroli bieten

enfrentarse conjemand | alguien alguien

jemandem Paroli bieten

eine Blöße bieten

abrir la guardia

eine Blöße bieten

keine Angriffsfläche bieten

ser invulnerable

keine Angriffsfläche bieten

jemandem Trotz bieten

desafiar ajemand | alguien alguien

hacer frente ajemand | alguien alguien, oponerse ajemand | alguien alguien

jemandem Trotz bieten

Schach bieten

haceroder | o od dar jaque

Schach bieten

eine Blöße bieten

descubrirse

eine Blöße bieten

einer Gefahr Trotz bieten

arrostrar (oder | ood afrontar) un peligro

einer Gefahr Trotz bieten

gute Chancen bieten

ofrecer buenas perspectivas

gute Chancen bieten

Handhabe bieten zu

dar motivo (oder | ood margen) a

Handhabe bieten zu

jemandem Paroli bieten

hacer pároli ajemand | alguien alguien

jemandem Paroli bieten

Raum bieten für

tener cabida para, admitir

Raum bieten für

jemandem, einer Sache die Stirn bieten

hacer frente ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c

jemandem, einer Sache die Stirn bieten

"Bieten" Tłumaczenie Hiszpański

„Bieten“: Neutrum

Bieten

Neutrum | neutro n <Bietens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

licitación, envite

licitaciónFemininum | femenino f
Bieten bei Versteigerungen

Bieten bei Versteigerungen
enviteMaskulinum | masculino m
Bieten beim Spiel

Bieten beim Spiel

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "bieten"