„notwendig“: Adjektiv notwendigAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) nécessaire nécessaire notwendig notwendig Przykłady unbedingt notwendig indispensable unbedingt notwendig notwendig sein auch | aussia. s’imposer notwendig sein das Notwendigste le strict nécessaire l’indispensableMaskulinum | masculin m das Notwendigste das Notwendige veranlassen prendre toutes dispositions utiles faire le nécessaire das Notwendige veranlassen Ukryj przykładyPokaż przykłady
„erachten“: transitives Verb erachtentransitives Verb | verbe transitif v/t <-e-; sans ge> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) estimer, juger estimer erachten erachten juger erachten erachten Przykłady etwas für, als notwendig erachten estimer, jugeretwas | quelque chose qc nécessaire etwas für, als notwendig erachten ich erachte es als meine Pflicht j’estime que c’est mon devoir ich erachte es als meine Pflicht
„erweisen“: transitives Verb erweisentransitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) prouver témoigner, manifester, rendre, faire prouver erweisen (≈ beweisen) erweisen (≈ beweisen) Przykłady es ist erwiesen, dass … il est établi que … es ist erwiesen, dass … témoigner erweisen Achtung, Dankbarkeit erweisen Achtung, Dankbarkeit manifester erweisen erweisen rendre erweisen Dienst, Ehre erweisen Dienst, Ehre faire erweisen Gunst erweisen Gunst „erweisen“: reflexives Verb erweisenreflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) se révéler nécessaire se montrer efficace Przykłady sich als notwendig erweisen se révéler nécessaire sich als notwendig erweisen sich als wirksam erweisen se montrer efficace sich als wirksam erweisen