• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Francuski
• connect

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "connect"

"connect" Tłumaczenie Francuski

„connecter“: verbe transitif

connecter

[kɔnɛkte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anschließen, verbinden mit

---

• anschließen (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc)

  connecter à électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
  connecter à électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
• verbinden (mit)

  connecter
  connecter

„connecter“: verbe pronominal

connecter

[kɔnɛkte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich einloggen

---

Przykłady

• se connecter informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

  (sich) einloggen
  se connecter informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

„connecteur“: masculin

connecteur

[kɔnɛktœʀ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schalter, Schaltgerät, Verbindungsstück Inne przykłady...

---

• Schaltermasculin | Maskulinum m

  connecteur technique, technologie | TechnikTECH électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
  connecteur technique, technologie | TechnikTECH électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
• Schaltgerätneutre | Neutrum n

  connecteur
  connecteur
• Verbindungsstückneutre | Neutrum n

  connecteur aussi | aucha. chemin de fer | BahnCH DE FER
  connecteur aussi | aucha. chemin de fer | BahnCH DE FER

Przykłady

• connecteur USB

  USB-Anschlussmasculin | Maskulinum m
  connecteur USB

„connecté“: adjectif (qualificatif)

connecté

[kɔnɛkte]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <connectée>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

online, internetfähig, mit dem Internet verbunden, smart Smart-…

---

• online

  connecté ordinateur, etc

  mit dem Internet verbunden

  connecté ordinateur, etc
  connecté ordinateur, etc
• internetfähig

  connecté équipement

  smart

  connecté équipement

  Smart-…

  connecté équipement
  connecté équipement

Przykłady

• télévision connectée

  Smart-TVneutre | Neutrum n
  télévision connectée

„connectique“: féminin

connectique

[kɔnɛktik]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verbindungstechnik

---

• Verbindungstechnikféminin | Femininum f

  connectique
  connectique

„bracelet“: masculin

bracelet

[bʀaslɛ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Armband, Armreif, Armspange Inne przykłady...

---

• Armbandneutre | Neutrum n

  bracelet

  Armreifmasculin | Maskulinum m

  bracelet

  Armspangeféminin | Femininum f

  bracelet
  bracelet

Przykłady

• bracelet (de montre)

  Uhrarmbandneutre | Neutrum n
  bracelet (de montre)
• bracelet connecté

  Fitnessarmbandneutre | Neutrum n

  Trackermasculin | Maskulinum m
  bracelet connecté
• bracelet électronique à la cheville

  elektronische Fußfesselféminin | Femininum f
  bracelet électronique à la cheville
• bracelet électronique au poignet

  elektronisches Armbandneutre | Neutrum n
  bracelet électronique au poignet
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• bracelet (de force)

  Gelenkstützeféminin | Femininum f

  Gelenkschutzmasculin | Maskulinum m
  bracelet (de force)

„télévision“: féminin

télévision

féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fernsehen

---

• Fernsehenneutre | Neutrum n

  télévision
  télévision

Przykłady

• télévision scolaire

  Schulfernsehenneutre | Neutrum n
  télévision scolaire
• télévision en couleurs

  Farbfernsehenneutre | Neutrum n
  télévision en couleurs
• télévision par câble, par satellite

  Kabel-, Satellitenfernsehenneutre | Neutrum n
  télévision par câble, par satellite
• télévision connectée informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

  Smart-TVneutre | Neutrum n

  internetfähiges Fernsehgerätneutre | Neutrum n
  télévision connectée informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
• programmemasculin | Maskulinum m de télévision

  Fernsehprogrammneutre | Neutrum n
  programmemasculin | Maskulinum m de télévision
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• télévision → zobaczyć „téléviseur“
  télévision → zobaczyć „téléviseur“

„montre“: féminin

montre

[mõtʀ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Uhr Inne przykłady...

---

• (Armband-, Taschen)Uhrféminin | Femininum f

  montre
  montre

Przykłady

• montre connectée informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

  Smartwatchféminin | Femininum f
  montre connectée informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
• courseféminin | Femininum f contre la montre CYCLISME

  (Einzel)Zeitfahrenneutre | Neutrum n
  courseféminin | Femininum f contre la montre CYCLISME
• courseféminin | Femininum f contre la montre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wettlaufmasculin | Maskulinum m mit der Zeit
  courseféminin | Femininum f contre la montre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• montre en main

  auf die Minute, Sekunde genau
  montre en main
• ma montre est arrêtée

  meine Uhr ist stehen geblieben
  ma montre est arrêtée
• jouer la montre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf Zeit spielen
  jouer la montre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• mettre sa montre à l’heure

  seine Uhr stellen
  mettre sa montre à l’heure
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• faire montre dequelque chose | etwas qc

  etwas beweisen, zeigen
  faire montre dequelque chose | etwas qc