anstehen- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„anstehen“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

faire la queue (pouretwas | quelque chose qc, pour avoiretwas | quelque chose qc)
anstehen nach etwas in einer Schlange

anstehen nach etwas in einer Schlange

Przykłady

nach Theaterkarten anstehen

faire la queue pour avoir des places de théâtre

nach Theaterkarten anstehen

Przykłady

die anstehenden ProblemeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl

les problèmesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl en suspens

die anstehenden ProblemeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
zur Beratung anstehen Gesetzentwurf etc

attendre que l’on en délibère

zur Beratung anstehen Gesetzentwurf etc
der Termin der Verhandlung steht an

la date de l’audience est fixée

der Termin der Verhandlung steht an
was steht an?

qu’est-ce qu’il y a (à faire)?

was steht an?

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

etwas steht jemandem gut, schlecht an

etwas | quelque choseqc sied (bien, mal) àjemand | quelqu’un qn gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

etwas steht jemandem gut, schlecht an
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

il ne lui sied pas de critiquer gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

es steht ihm nicht an, Kritik zu üben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben

ce n’est pas à lui de critiquer

es steht ihm nicht an, Kritik zu üben