Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "überdreht"

"überdreht" Tłumaczenie Angielski

überdreht
Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
überdreht
Adjektiv | adjective adj <überdrehter; überdrehtest> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
over-the-top overexcited, wound up, hyped up crazy exaggerated
  • over-the-top
    überdreht exaltiertoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    überdreht exaltiertoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • overexcited
    überdreht übermäßig aufgeregt
    wound up
    überdreht übermäßig aufgeregt
    überdreht übermäßig aufgeregt
  • hyped up
    überdreht
    überdreht
  • crazy
    überdreht verrückt
    überdreht verrückt
Przykłady
  • exaggerated
    überdreht überspannt
    überdreht überspannt
Przykłady
  • überdrehte Vorstellungen
    exaggerated ideas
    überdrehte Vorstellungen
But you don't have to be Ozzie Osborne-- you don't have to be super-outrageous to do this.
Aber man muss nicht Ozzy Osbourne sein man muss dazu nicht völlig überdreht sein.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: