• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• militaerische

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "militaerische"

"militaerische" Tłumaczenie Angielski

„militärisch“: Adjektiv

militärisch

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

military military, martial, soldierly

---

• military

  militärisch Auszeichnung, Gruß, Organisation etc
  militärisch Auszeichnung, Gruß, Organisation etc

Przykłady

• militärische Grundausbildung

  basic (military) training
  militärische Grundausbildung
• militärische Operationen

  military operations
  militärische Operationen
• Militärischer Abschirmdienst

  Military Counterintelligence Service
  Militärischer Abschirmdienst

• military

  militärisch Haltung etc

  martial

  militärisch Haltung etc

  soldierly

  militärisch Haltung etc
  militärisch Haltung etc

„Überdehnung“: Femininum

Überdehnung

Femininum | feminine f <Überdehnung; Überdehnungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hyperextension, strain, overdistension, overtraction Inne przykłady...

---

• hyperextension

  Überdehnung Medizin | medicineMED eines Gelenks
  Überdehnung Medizin | medicineMED eines Gelenks
• strain

  Überdehnung Medizin | medicineMED eines Muskels, einer Sehne
  Überdehnung Medizin | medicineMED eines Muskels, einer Sehne
• overdistension

  Überdehnung Medizin | medicineMED Überspannung

  overtraction

  Überdehnung Medizin | medicineMED Überspannung
  Überdehnung Medizin | medicineMED Überspannung

Przykłady

• die Überdehnung der militärischen Ressourcen Militär, militärisch | military termMIL

  imperial overstretch
  die Überdehnung der militärischen Ressourcen Militär, militärisch | military termMIL

„milit.“: Abkürzung

milit.

Abkürzung | abbreviation abk (= militärisch)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

military mil., milit.

---

• military (mil., milit.)

  milit.
  milit.

„Führungszeugnis“: Neutrum

Führungszeugnis

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

certificate of good conduct service record

---

Przykłady

• (polizeiliches) Führungszeugnis

  certificate of good conduct
  (polizeiliches) Führungszeugnis
• militärisches Führungszeugnis

  service record
  militärisches Führungszeugnis

„mil.“: Abkürzung

mil.

Abkürzung | abbreviation abk (= militärisch)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

military mil., milit.

---

• military (mil., milit.)

  mil.
  mil.

„vorwarnen“: transitives Verb

vorwarnen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to give a country prior warning of a military attack...

---

Przykłady

• jemanden vorwarnen

  to tell (oder | orod warn)jemand | somebody sb in advance, to givejemand | somebody sb prior (oder | orod advance) notice (oder | orod warning)
  jemanden vorwarnen
• ein Land (vor einem militärischen Angriff) vorwarnen

  to give a country prior warning (of a military attack)
  ein Land (vor einem militärischen Angriff) vorwarnen

„Bewachung“: Femininum

Bewachung

Femininum | feminine f <Bewachung; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

guard, custody guard, escort surveillance marking

---

• guard

  Bewachung von Gefangenen, Gebäude

  custody

  Bewachung von Gefangenen, Gebäude
  Bewachung von Gefangenen, Gebäude

Przykłady

• unter [militärischer] Bewachung

  under [military] guard
  unter [militärischer] Bewachung
• jemanden unter strenger Bewachung halten

  to keepjemand | somebody sb under close guard (oder | orod in custody)
  jemanden unter strenger Bewachung halten

• guard

  Bewachung Wachmannschaft

  escort

  Bewachung Wachmannschaft
  Bewachung Wachmannschaft

• surveillance

  Bewachung Überwachung
  Bewachung Überwachung

• marking

  Bewachung Sport | sportsSPORT
  Bewachung Sport | sportsSPORT

„Engagement“: Neutrum

Engagement

[ãgaʒəˈmãː]Neutrum | neuter n <Engagements; Engagements> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

engagement commitment, engagement commitment Inne przykłady...

---

• engagement

  Engagement an Bühne etc
  Engagement an Bühne etc

Przykłady

• ohne Engagement sein

  to be disengaged, to be out of a job, to be resting
  ohne Engagement sein

• commitment

  Engagement Verpflichtung

  engagement

  Engagement Verpflichtung
  Engagement Verpflichtung

Przykłady

• ein Engagement eingehen

  to enter into a commitment
  ein Engagement eingehen

• commitment

  Engagement Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Engagement Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• militärisches Engagement

  military involvement
  militärisches Engagement

„MAD“: Abkürzung

MAD

Abkürzung | abbreviation abk (= Militärischer Abschirmdienst)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Military Counterintelligence Service

---

• Military Counterintelligence Service

  MAD
  MAD

„beisetzen“: transitives Verb

beisetzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bury, inter, lay to rest, entomb add put on set affix add, admix

---

• bury, inter, lay (jemand | somebodysb) to rest

  beisetzen beerdigen literarisch | literaryliter
  beisetzen beerdigen literarisch | literaryliter
• entomb

  beisetzen in einer Gruft literarisch | literaryliter
  beisetzen in einer Gruft literarisch | literaryliter

Przykłady

• jemanden mit militärischen Ehren beisetzen

  to buryjemand | somebody sb with military hono(u)rs
  jemanden mit militärischen Ehren beisetzen

• add

  beisetzen hinzufügen
  beisetzen hinzufügen

Przykłady

• einem Wort eine Erklärung beisetzen

  to add an explanation to a word
  einem Wort eine Erklärung beisetzen

• put (etwas | somethingsth) on

  beisetzen Speisen etc norddeutsch | North Germannordd
  beisetzen Speisen etc norddeutsch | North Germannordd

• set

  beisetzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segel
  beisetzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segel

Przykłady

• im Übermaß Segel beisetzen

  to crowd all sails
  im Übermaß Segel beisetzen

• affix

  beisetzen Rechtswesen | legal term, lawJUR Siegel
  beisetzen Rechtswesen | legal term, lawJUR Siegel

• add

  beisetzen Chemie | chemistryCHEM

  admix

  beisetzen Chemie | chemistryCHEM
  beisetzen Chemie | chemistryCHEM