erfrischen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"erfrischen" Tłumaczenie Angielski

„erfrischen“: reflexives Verb

erfrischen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

refresh oneself we had a refreshing bath

Przykłady

sich erfrischen

refresh oneself

sich erfrischen
wir haben uns mit einem (oder | orod durch ein) Bad erfrischt

we had a refreshing bath

wir haben uns mit einem (oder | orod durch ein) Bad erfrischt

„erfrischen“: transitives Verb

erfrischen

transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

refresh, revive, freshen

refresh
erfrischen beleben

revive
erfrischen beleben

freshen
erfrischen beleben

erfrischen beleben

„erfrischen“: intransitives Verb

erfrischen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be refreshing

be refreshing
erfrischen von Bad etc

erfrischen von Bad etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "erfrischen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.

Wenn mir heiß ist, erfrischt mich ein Glas kaltes Wasser sehr.

Źródło: Tatoeba

A cold bath refreshed him.

Ein kaltes Bad erfrischte ihn.

Źródło: Tatoeba

Moderate exercise will refresh both mind and body.

Moderater Sport erfrischt Körper und Geist.

Źródło: Tatoeba

A glass of cold water is very refreshing in hot weather.

Bei heißem Wetter ist ein Glas kaltes Wasser sehr erfrischend.

Źródło: Tatoeba

A glass of cold water is very refreshing in hot weather.

Ein Glas kaltes Wasser ist bei Hitze erfrischend.

Źródło: Tatoeba

I have to admit that not all the debates have been as exciting and as exhilarating as this one.

Ich muß zugeben, daß nicht alle Debatten so aufregend und erfrischend waren wie diese hier.

Źródło: Europarl

But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.

Doch sind sprachliche Kunstfertigkeit wie auch das Geschlecht momentan erfrischend unwichtig.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erfrischen"