Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "einfältig"

"einfältig" Tłumaczenie Angielski

einfältig
[-ˌfɛltɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
simple, simpleminded silly, stupid, foolish, fatuous credulous, gullible simple, artless, ingenuous
  • simple
    einfältig leicht beschränkt
    simpleminded
    einfältig leicht beschränkt
    einfältig leicht beschränkt
Przykłady
  • er ist ein einfältiger Mensch
    he is a simple soul
    er ist ein einfältiger Mensch
  • silly
    einfältig töricht
    foolish
    einfältig töricht
    fatuous
    einfältig töricht
    einfältig töricht
  • stupid
    einfältig stärker
    einfältig stärker
Przykłady
  • credulous
    einfältig leichtgläubig
    gullible
    einfältig leichtgläubig
    einfältig leichtgläubig
  • simple
    einfältig schlicht literarisch | literaryliter
    artless
    einfältig schlicht literarisch | literaryliter
    ingenuous
    einfältig schlicht literarisch | literaryliter
    einfältig schlicht literarisch | literaryliter
einfältig
[-ˌfɛltɪç]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
he smiled foolishly
Przykłady
  • er lächelte einfältig
    he smiled foolishly
    er lächelte einfältig
einfältig lächeln
to simper
einfältig lächeln
It is naïve to believe that the United States would act without evidence.
Es ist eine einfältige Vorstellung, dass die USA ohne Beweise handeln würden.
Źródło: Europarl
And almost, I would almost call it being simple-minded, but in the best sense of the word.
Und beinahe, also ich würde es fast schon einfältig nennen, aber im besten Sinne des Wortes.
Źródło: TED
This may sound harsh or even simplistic, but that is how it is.
Das mag ziemlich brutal, meinetwegen sogar einfältig klingen, entspricht aber der Wahrheit.
Źródło: Europarl
Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish.
Tom zupfte an einem Knopf und sah möglichst einfältig aus.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: