• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• trank

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "trank"

"trank" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o trans… czy dirt-track?

„Tränke“: Femininum

Tränke

[ˈtrɛŋkə]Femininum | femenino f <Tränke; Tränken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abrevadero

---

• abrevaderoMaskulinum | masculino m

  Tränke
  Tränke

„Kampfer“: Maskulinum

Kampfer

[ˈkampfər]Maskulinum | masculino m <Kampfers>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alcanfor

---

• alcanforMaskulinum | masculino m

  Kampfer Pharmazie | farmaciaFARM
  Kampfer Pharmazie | farmaciaFARM

Przykłady

• mit Kampfer tränken

  alcanforar
  mit Kampfer tränken

„Trank“: Maskulinum

Trank

[traŋk]Maskulinum | masculino m <Trank(e)s; Tränke> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

poción, brebaje

---

• pociónFemininum | femenino f

  Trank

  brebajeMaskulinum | masculino m

  Trank
  Trank

„tränken“: transitives Verb

tränken

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abrevar empapar, impregnar

---

• abrevar

  tränken Tier
  tränken Tier

• empapar, impregnar (de)

  tränken mit (≈ sich vollsaugen lassen)
  tränken mit (≈ sich vollsaugen lassen)

„trank“

trank

[traŋk]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• trank → zobaczyć „trinken“
  trank → zobaczyć „trinken“

„trinken“: transitives Verb

trinken

transitives Verb | verbo transitivo v/t <trank; getrunken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beber, tomar

---

• beber, tomar

  trinken
  trinken

Przykłady

• was möchten Sie trinken?

  ¿qué va a tomar (de bebida)?
  was möchten Sie trinken?
• einen trinken

  tomar una copa
  einen trinken
• gern einen trinken umgangssprachlich | uso familiarumg

  empinar el codo
  gern einen trinken umgangssprachlich | uso familiarumg
• gern einen trinken

  ser aficionado al trago (oder | ood al trinquis)
  gern einen trinken
• sich trinken lassen Weinetc., und so weiter | etcétera etc

  beberse bien
  sich trinken lassen Weinetc., und so weiter | etcétera etc
• das Glas leer trinken

  apurar el vaso

  beberlo todo
  das Glas leer trinken
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„trinken“: intransitives Verb

trinken

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trank; getrunken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beber

---

Przykłady

• aus der Flasche trinken

  beber (a pico) de botella
  aus der Flasche trinken
• aus einem Glas trinken

  beber del vaso
  aus einem Glas trinken
• in kleinen Schlucken/in langen Zügen trinken

  beber a sorbos/a grandes tragos
  in kleinen Schlucken/in langen Zügen trinken
• aufetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden trinken

  brindar poretwas | alguna cosa, algo a/c,jemand | alguien alguien
  aufetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden trinken
• auf jemandes Wohloder | o od Gesundheit (Akkusativ | acusativoacus) trinken

  beber a la salud dejemand | alguien alguien
  auf jemandes Wohloder | o od Gesundheit (Akkusativ | acusativoacus) trinken
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• beber

  trinken (≈ alkoholsüchtig sein)
  trinken (≈ alkoholsüchtig sein)

„Speise“: Femininum

Speise

[ˈʃpaɪzə]Femininum | femenino f <Speise; Speisen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

comida, alimento plato, manjar

---

• comidaFemininum | femenino f

  Speise (≈ Nahrung) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

  alimentoMaskulinum | masculino m

  Speise (≈ Nahrung) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  Speise (≈ Nahrung) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Przykłady

• Speis(e) und Trank

  comida y bebida
  Speis(e) und Trank
• kalte Speisen

  fiambresMaskulinum Plural | masculino plural mpl
  kalte Speisen
• warme Speisen

  platosMaskulinum Plural | masculino plural mpl calientes
  warme Speisen

• platoMaskulinum | masculino m

  Speise (≈ Gericht)besonders | especialmente besonders österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr

  manjarMaskulinum | masculino m

  Speise (≈ Gericht)besonders | especialmente besonders österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
  Speise (≈ Gericht)besonders | especialmente besonders österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr

„Zaubertrank“: Maskulinum

Zaubertrank

Maskulinum | masculino m <Zaubertrank(e)s; -tränke>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

filtro

---

• filtroMaskulinum | masculino m

  Zaubertrank
  Zaubertrank