• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• malt

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "malt"

"malt" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o malo, Malí czy mala?

„malta“: femenino

malta

[ˈmalta]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Malz, Malzkaffee

---

• Malzneutro | Neutrum n

  malta
  malta
• Malzkaffeemasculino | Maskulinum m

  malta café
  malta café

Przykłady

• malta triturada

  Malzschrotmasculino | Maskulinum m
  malta triturada

„Malta“: femenino

Malta

[ˈmalta]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Malta

---

• Maltaneutro | Neutrum n

  Malta
  Malta

Przykłady

• fiebrefemenino | Femininum f de Malta medicina | MedizinMED

  Maltafieberneutro | Neutrum n
  fiebrefemenino | Femininum f de Malta medicina | MedizinMED

„maltés“: adjetivo

maltés

[malˈtes]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus Malta, maltesisch

---

• aus Malta, maltesisch

  maltés
  maltés

„maltés“: masculino

maltés

[malˈtes]masculino | Maskulinum m, maltesa [malˈtesa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Malteserin

---

• Malteser(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  maltés
  maltés

„malte“: masculino

malte

masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Malz

---

• Malzneutro | Neutrum n

  malte malta
  malte malta

„cerveza“: femenino

cerveza

[θɛrˈβeθa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bier

---

• Bierneutro | Neutrum n

  cerveza
  cerveza

Przykłady

• cerveza de barril (o | odero de presión)

  Fassbierneutro | Neutrum n
  cerveza de barril (o | odero de presión)
• cerveza blancao | oder o clarao | oder o rubia

  helles Bierneutro | Neutrum n
  cerveza blancao | oder o clarao | oder o rubia
• cerveza de malta

  Malzbierneutro | Neutrum n
  cerveza de malta
• cerveza negra

  dunkles Bierneutro | Neutrum n
  cerveza negra
• fábricafemenino | Femininum f de cerveza

  Brauereifemenino | Femininum f
  fábricafemenino | Femininum f de cerveza
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„fiebre“: femenino

fiebre

[ˈfĭeβre]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fieber

---

• Fieberneutro | Neutrum n

  fiebre
  fiebre

Przykłady

• fiebre aftosa

  Maul- und Klauenseuchefemenino | Femininum f
  fiebre aftosa
• fiebre alta

  hohes Fieberneutro | Neutrum n
  fiebre alta
• fiebre amarilla

  Gelbfieberneutro | Neutrum n
  fiebre amarilla
• fiebre del heno

  Heuschnupfenmasculino | Maskulinum m
  fiebre del heno
• fiebre del oro

  Goldrauschmasculino | Maskulinum m
  fiebre del oro
• tener fiebre

  Fieber haben, fiebern
  tener fiebre
• fiebre intermitente

  Wechselfieberneutro | Neutrum n
  fiebre intermitente
• fiebre de Malta/del Mediterráneo

  Malta-/Mittelmeerfieberneutro | Neutrum n
  fiebre de Malta/del Mediterráneo
• fiebre nerviosa/tropical

  Nerven-/Tropenfieberneutro | Neutrum n
  fiebre nerviosa/tropical
• fiebre puerperal medicina | MedizinMED

  Kindbettfieberneutro | Neutrum n
  fiebre puerperal medicina | MedizinMED
• le ha dado la fiebre por … en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  er hat das …fieber bekommen, er hat (auf einmal) eine Leidenschaft für … (acusativo | Akkusativacus)
  le ha dado la fiebre por … en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„caballero“: adjetivo

caballero

[kaβaˈʎero]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reitend

---

• reitend (aufdativo | Dativ dat)

  caballero en
  caballero en

Przykłady

• caballero en un burro

  auf einem Esel reitend
  caballero en un burro
• caballero en su opinión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  hartnäckig auf seiner Meinung bestehend
  caballero en su opinión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„caballero“: masculino

caballero

[kaβaˈʎero]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reiter Herr, Kavalier, Gentleman Ritter, Edelmann

---

• Reitermasculino | Maskulinum m

  caballero (≈ jinete)
  caballero (≈ jinete)

• Herrmasculino | Maskulinum m

  caballero (≈ señor) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  caballero (≈ señor) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Kavaliermasculino | Maskulinum m

  caballero (≈ hombre galante)

  Gentlemanmasculino | Maskulinum m

  caballero (≈ hombre galante)
  caballero (≈ hombre galante)

Przykłady

• caballeros aseos

  Herren
  caballeros aseos
• pactomasculino | Maskulinum m entre caballeros

  Gentleman’s Agreementneutro | Neutrum n
  pactomasculino | Maskulinum m entre caballeros
• ropafemenino | Femininum f de caballero

  Herrenkonfektionfemenino | Femininum f
  ropafemenino | Femininum f de caballero
• caballero de industria en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hochstaplermasculino | Maskulinum m
  caballero de industria en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• es todo un caballero

  er ist ein richtiger Gentleman
  es todo un caballero
• caballero del volante

  Kavaliermasculino | Maskulinum m am Steuer
  caballero del volante
• ¡damas y caballeros! tratamiento

  meine Damen und Herren!
  ¡damas y caballeros! tratamiento
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Rittermasculino | Maskulinum m

  caballero histórico | historischhist
  caballero histórico | historischhist
• Edelmannmasculino | Maskulinum m

  caballero (≈ noble)
  caballero (≈ noble)

Przykłady

• caballero andante

  fahrender Rittermasculino | Maskulinum m
  caballero andante
• caballero gran cruz

  Großkreuzträgermasculino | Maskulinum m
  caballero gran cruz
• caballero cubierto historia | GeschichteHIST

  spanischer Grandemasculino | Maskulinum m
  caballero cubierto historia | GeschichteHIST
• caballero cubierto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  unhöflicher Menschmasculino | Maskulinum m
  caballero cubierto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• caballero del (Santo) Grial

  Gralsrittermasculino | Maskulinum m
  caballero del (Santo) Grial
• caballero de Malta

  Malteser(ritter)masculino | Maskulinum m
  caballero de Malta
• el caballero de la Triste Figura literatura | LiteraturLIT (Don Quijote)

  der Rittermasculino | Maskulinum m von der traurigen Gestalt
  el caballero de la Triste Figura literatura | LiteraturLIT (Don Quijote)
• caballero sin miedo y sin tacha

  Rittermasculino | Maskulinum m ohne Furcht und Tadel
  caballero sin miedo y sin tacha
• armar caballero

  zum Ritter schlagen
  armar caballero
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„azúcar“: masculino

azúcar

[aˈθukar]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zucker

---

• Zuckermasculino | Maskulinum m

  azúcar
  azúcar

Przykłady

• azúcaresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl comercio | HandelCOM

  Zuckersortenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  azúcaresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl comercio | HandelCOM
• azúcaresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl término técnico | fachsprachlicht/t

  Zuckerartenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  azúcaresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl término técnico | fachsprachlicht/t
• azúcar (en) bruto

  Rohzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar (en) bruto
• azúcar cande , azúcar candi

  Kandiszuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar cande , azúcar candi
• azúcar y canela

  Zucker und Zimtmasculino | Maskulinum m
  azúcar y canela
• azúcar y canela caballo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  weiß-rotbraun gescheckt
  azúcar y canela caballo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• azúcar de caña

  Rohrzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar de caña
• azúcar cortadillo/cuadradillo

  Würfelzucker
  azúcar cortadillo/cuadradillo
• azúcar cristalizado

  Kristallzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar cristalizado
• azúcar (de) florete

  Feinzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar (de) florete
• azúcar glaso | oder o de lustreo | oder o en polvo , azúcar molida Perú | PeruPerú

  Puderzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar glaso | oder o de lustreo | oder o en polvo , azúcar molida Perú | PeruPerú
• azúcar de malta

  Malzzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar de malta
• azúcar moreno

  brauner Zuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar moreno
• azúcar de palmera

  Palmzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar de palmera
• azúcar pilé

  gestoßener Zucker
  azúcar pilé
• azúcar (de) pilón

  Hutzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar (de) pilón
• azúcar de plomoo | oder o de Saturno química | ChemieQUÍM

  Bleizuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar de plomoo | oder o de Saturno química | ChemieQUÍM
• azúcar en polvo

  Staubzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar en polvo
• azúcar refinado

  Raffinadefemenino | Femininum f
  azúcar refinado
• azúcar de remolacha

  Rübenzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar de remolacha
• azúcar sanguíneo medicina | MedizinMED

  Blutzuckermasculino | Maskulinum m
  azúcar sanguíneo medicina | MedizinMED
• azúcar superioro | oder o de flor

  feinste Raffinadefemenino | Femininum f
  azúcar superioro | oder o de flor
• azúcar en terrones

  Würfelzucker
  azúcar en terrones
• bañomasculino | Maskulinum m de azúcar

  Zuckerkrustefemenino | Femininum f, -gussmasculino | Maskulinum m
  bañomasculino | Maskulinum m de azúcar
• panmasculino | Maskulinum m de azúcar

  Zuckerhutmasculino | Maskulinum m
  panmasculino | Maskulinum m de azúcar
Ukryj przykładyPokaż przykłady