Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "flute"

"flute" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o flote czy flete?
Flut
[fluːt]Femininum | femenino f <Flut; Fluten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
marea alta, pleamar aluvión, raudal
  • mareaFemininum | femenino f alta, pleamarFemininum | femenino f
    Flut Gezeiten
    Flut Gezeiten
Przykłady
  • bei Flut
    en (oder | ood durante la) pleamar, en (oder | ood durante la) marea alta
    bei Flut
  • die Flut setzt ein
    sube la marea
    die Flut setzt ein
  • es istoder | o od herrscht Flut
    hay marea alta
    es istoder | o od herrscht Flut
Przykłady
  • Flut(en) (≈ Wassermasse) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    raudalMaskulinum | masculino m
    torrenteMaskulinum | masculino m
    Flut(en) (≈ Wassermasse) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • aluviónMaskulinum | masculino m
    Flut v. Wortenetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Flut v. Wortenetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • raudalMaskulinum | masculino m
    Flut v. Tränen
    Flut v. Tränen
fluten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete; s.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fluir, afluir, inundar
  • fluir
    fluten
    fluten
  • afluir
    fluten Menschenmenge figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    fluten Menschenmenge figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • inundar
    fluten Licht
    fluten Licht
dämmen
[ˈdɛmən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
aislar
Przykłady
  • die Fluten dämmen mit einem Damm gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    levantar un dique contra las mareas
    die Fluten dämmen mit einem Damm gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • die Fluten dämmen Fluss
    die Fluten dämmen Fluss
  • aislar
    dämmen (≈ abdichten)
    dämmen (≈ abdichten)
Ebbe
[ˈɛbə]Femininum | femenino f <Ebbe; Ebben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
marea baja, bajamar
Przykłady
  • Ebbe und Flut
    mareasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Ebbe und Flut
  • es ist Ebbe
    la marea está baja
    es ist Ebbe
  • in meinem Geldbeutel ist Ebbe umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    estoy sin blanca, no tengo (ni) un duro umgangssprachlich | uso familiarumg
    in meinem Geldbeutel ist Ebbe umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig