Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "capa"

"capa" Tłumaczenie Niemiecki

capa
[ˈkapa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Umhang, Capa, Cape Vorwand Schicht, Lage Decke, Deckblatt Inne przykłady...
  • Umhangmasculino | Maskulinum m
    capa vestimenta
    Capeneutro | Neutrum n
    capa vestimenta
    capa vestimenta
  • Capafemenino | Femininum f
    capa tauromaquia | StierkampfTAUR
    capa tauromaquia | StierkampfTAUR
Przykłady
  • andar (o | odero ir) de capa caída (≈ estar desanimado) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    andar (o | odero ir) de capa caída (≈ estar desanimado) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dar la capa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Letzte (o | odero alles bis aufs Hemd) hergeben
    dar la capa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • defender a capa y espada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    defender a capa y espada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Vorwandmasculino | Maskulinum m
    capa pretexto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    capa pretexto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • so capa
    so capa
  • soo | oder o bajo capa de
    unter dem Mantel (genitivo | Genitivgen)
    unter dem Vorwand von (dativo | Dativdat) (o | odero zuinfinitivo | Infinitiv inf)
    soo | oder o bajo capa de
  • Schichtfemenino | Femininum f
    capa (≈ estrato)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lagefemenino | Femininum f
    capa (≈ estrato)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    capa (≈ estrato)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • Deckefemenino | Femininum f
    capa (≈ envoltura)
    capa (≈ envoltura)
  • Deckblattneutro | Neutrum n
    capa de un cigarro
    capa de un cigarro
Przykłady
  • a la capa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    beigedreht
    a la capa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Przykłady
  • capa (de ladrones) encubridor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hehlermasculino | Maskulinum m
    capa (de ladrones) encubridor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vela de temporalo | oder o de capa
Sturmsegelneutro | Neutrum n
vela de temporalo | oder o de capa
so capao | oder o so coloro | oder o so pretexto
unter dem Vorwand
so capao | oder o so coloro | oder o so pretexto
capafemenino | Femininum f -ao | oder o formaciónfemenino | Femininum f -a
Trümmer-, Verwitterungsschichtfemenino | Femininum f, -formationfemenino | Femininum f
capafemenino | Femininum f -ao | oder o formaciónfemenino | Femininum f -a
la última capa
die letzte Schicht
der letzte Anstrich
la última capa
capafemenino | Femininum f -a
Hornschichtfemenino | Femininum f
capafemenino | Femininum f -a
dar una capao | oder o echar una mano de pintura aalguna cosa, algo | etwas a/c
alguna cosa, algo | etwasetwas einmal überstreichen
dar una capao | oder o echar una mano de pintura aalguna cosa, algo | etwas a/c
capafemenino | Femininum f -a
Kohlenflözneutro | Neutrum n
capafemenino | Femininum f -a
suerte de capa
Mantelparadefemenino | Femininum f
suerte de capa
capafemenino | Femininum f de ozono
Ozonschichtfemenino | Femininum f
capafemenino | Femininum f de ozono
capafemenino | Femininum f pluvial
Pluvialeneutro | Neutrum n
capafemenino | Femininum f pluvial
capafemenino | Femininum f -a
Grundwasserspiegelmasculino | Maskulinum m
capafemenino | Femininum f -a
comedia de capa y espada
Mantel- und Degenstückneutro | Neutrum n
comedia de capa y espada

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: