„réellement“: adverbe réellement [ʀeɛlmɑ̃]adverbe | Adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) wirklich, tatsächlich wirklich réellement réellement tatsächlich réellement réellement
„méprendre“: verbe pronominal méprendre [mepʀɑ̃dʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ prendre> style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich in jemandem... zum Verwechseln... jemandes wahre Absichten verkennen... sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich... Przykłady se méprendre surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc sich in jemandem, in etwas täuschen, irren se méprendre surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc à s’y méprendre se ressembler zum Verwechseln à s’y méprendre se ressembler se méprendre sur les intentions réelles dequelqu’un | jemand qn jemandes wahre Absichten verkennen se méprendre sur les intentions réelles dequelqu’un | jemand qn ils se ressemblent à s’y méprendre sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich ils se ressemblent à s’y méprendre Ukryj przykładyPokaż przykłady
„réel“: adjectif (qualificatif) réel [ʀeɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <réelle> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) wirklich, real, tatsächlich dinglich reell wirklich réel réel real réel réel tatsächlich réel réel Przykłady faits réels Tatsachenféminin pluriel | Femininum Plural fpl faits réels personnage réel dans un roman der Wirklichkeit entnommene Gestalt personnage réel dans un roman un réel plaisir par extension | im weiteren Sinnepar ext ein wirkliches, wahres, echtes Vergnügen un réel plaisir par extension | im weiteren Sinnepar ext dans la vie réelle im wirklichen, realen Leben dans la vie réelle être réel wirklich, real existieren être réel Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady prix réel commerce | HandelCOMM effektiver Preis Effektivpreismasculin | Maskulinum m prix réel commerce | HandelCOMM salaire réel Reallohnmasculin | Maskulinum m salaire réel tauxmasculin | Maskulinum m d’intérêt réel Effektivzinsmasculin | Maskulinum m tauxmasculin | Maskulinum m d’intérêt réel valeur réelle Real-, Sachwertmasculin | Maskulinum m valeur réelle Ukryj przykładyPokaż przykłady dinglich réel droit, langage juridique | RechtswesenJUR réel droit, langage juridique | RechtswesenJUR reell réel mathématiques | MathematikMATH réel mathématiques | MathematikMATH Przykłady nombre réel mathématiques | MathematikMATH reelle Zahl nombre réel mathématiques | MathematikMATH „réel“: masculin réel [ʀeɛl]masculin | Maskulinum m Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) die Wirklichkeit Przykłady le réel die Wirklichkeit le réel