Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "merci"

"merci" Tłumaczenie Niemiecki

merci
[mɛʀsi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
danke!
Przykłady
merci
féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
gnadenlos... jemandem... jemanden in seiner Gewalt haben...
Przykłady
  • sans merci
    sans merci
  • être à la merci dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
    jemandem, einer Sache ausgeliefert, preisgegeben sein
    être à la merci dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
  • tenirquelqu’un | jemand qn à sa merci
    jemanden in seiner Gewalt haben
    tenirquelqu’un | jemand qn à sa merci
non merci, sans façon!
nein danke, wirklich nicht!
non merci, sans façon!
ça t’écorcherait la bouche de dire merci?
kannst du nicht danke sagen?
ça t’écorcherait la bouche de dire merci?
ça t’étoufferait de dire merci?
du kannst wohl nicht danke sagen?
ça t’étoufferait de dire merci?
on ne dit même pas merci?
sagst du ou sagt ihr nicht einmal danke?
on ne dit même pas merci?
dis merci à la dame!
sag der Tante danke schön!
dis merci à la dame!
être taillable et corvéable à merci
alles Unangenehme machen müssen
sich (datif | Dativdat) alles aufhalsen lassen müssen
être taillable et corvéable à merci
dis merci à la dame!
sag der Dame danke schön
dis merci à la dame!
dis merci au monsieur!
dem Onkel Danke schön!
dis merci au monsieur!
dis merci au monsieur!
sag dem Herrn
dis merci au monsieur!
merci, je ne fume pas
danke, ich bin Nichtraucher
merci, je ne fume pas
merci, cela me suffit
danke, es reicht, es genügt
merci, cela me suffit
non, merci
nein danke
non, merci

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: