maison- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„maison“: féminin

maison

[mɛzõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Haus Firma, Handelshaus, Geschäft hausgemacht Haus Haus Hofstaat Himmelshaus

Hausneutre | Neutrum n
maison

maison

Przykłady

la Maison Blanche politique | PolitikPOL

das Weiße Haus

la Maison Blanche politique | PolitikPOL
maison close, de tolérance

Bordellneutre | Neutrum n

Freudenhausneutre | Neutrum n

maison close, de tolérance
maison mère Église | Kirche, kirchlichÉGL

Mutterhausneutre | Neutrum n

maison mère Église | Kirche, kirchlichÉGL
maison de banlieue, de campagne

Vorort-, Landhausneutre | Neutrum n

maison de banlieue, de campagne
maison de Dieu, du Seigneur

Gotteshausneutre | Neutrum n

maison de Dieu, du Seigneur
Maison des jeunes et de la culture

Jugendzentrumneutre | Neutrum n

Maison des jeunes et de la culture
maisons de jeu

Spielbankenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

maisons de jeu
maison de poupée

Puppenhausneutre | Neutrum n

maison de poupée
maison de la radio

Funkhausneutre | Neutrum n

maison de la radio
maison de rapport

Rendite-, Mietshausneutre | Neutrum n

maison de rapport
maison de repos

Erholungs-, Genesungsheimneutre | Neutrum n

Sanatoriumneutre | Neutrum n

maison de repos
maison de retraite

Alten-, Altersheimneutre | Neutrum n

maison de retraite
c’est la maison du bon Dieu

das ist ein gastfreies, gastfreundliches Haus

c’est la maison du bon Dieu
amimasculin | Maskulinum m de la maison

Freundmasculin | Maskulinum m des Hauses

amimasculin | Maskulinum m de la maison
être de la maison

quasi zum Haus, zur Familie gehören

être de la maison
à la maison

zu ou nach Hause

à la maison
rentrer à la maison

nach Hause gehen

heimgehen

rentrer à la maison
rester à la maison

zu Hause, daheimbleiben

rester à la maison
savoir tenir sa maison

eine gute Hausfrau sein

savoir tenir sa maison

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Firmaféminin | Femininum f
maison commerce | HandelCOMM

maison commerce | HandelCOMM
(Handels)Hausneutre | Neutrum n
maison

maison
Geschäftneutre | Neutrum n
maison

maison

Przykłady

maison mère

Stammhausneutre | Neutrum n

Zentraleféminin | Femininum f

maison mère
maison de confection

Konfektionsgeschäftneutre | Neutrum n

Bekleidungshausneutre | Neutrum n

maison de confection
maison d’édition

Verlagmasculin | Maskulinum m

Verlagshausneutre | Neutrum n

maison d’édition
avoir trente ans de maison employé

dreißig Jahre in der Firma tätig sein

avoir trente ans de maison employé

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

maison centrale droit, langage juridique | RechtswesenJUR

Zentralgefängnisneutre | Neutrum n

Zuchthausneutre | Neutrum n

maison centrale droit, langage juridique | RechtswesenJUR
maison d’arrêt

Haftanstaltféminin | Femininum f

maison d’arrêt
maison de correction

Gefängnisneutre | Neutrum n (zur Verbüßung einer Gefängnisstrafe)

maison de correction

hausgemacht
maison cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

maison cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Przykłady

pâtémasculin | Maskulinum m maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

hausgemachte Fleischpastete

pâtémasculin | Maskulinum m maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
tarteféminin | Femininum f maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

selbst gebackener (Obst)Kuchen

tarteféminin | Femininum f maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Hausneutre | Neutrum n
maison (≈ lignée de nobles)

maison (≈ lignée de nobles)

Hausneutre | Neutrum n
maison lignée de nobles

maison lignée de nobles

Przykłady

la Maison d’Autriche, de Habsbourg

das Haus Österreich, Habsburg

la Maison d’Autriche, de Habsbourg

Hofstaatmasculin | Maskulinum m
maison histoire, historique | GeschichteHIST

maison histoire, historique | GeschichteHIST

Przykłady

maison du roi

königlicher Hofstaat

maison du roi

(Himmels)Hausneutre | Neutrum n
maison astrologie | AstrologieASTROL

maison astrologie | AstrologieASTROL

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "maison"

"maison" Tłumaczenie Niemiecki

„maison“: féminin

maison

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Przykładowe zdania dla "maison"

Synonimy dla "maison"