• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• bricks

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bricks"

"bricks" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o bricky czy BRICS?

„brick“: noun

brick

[brik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ziegelstein, Back-, Mauerstein BauKlotz Pfundskerl Taktlosigkeit

---

• Ziegel(stein)masculine | Maskulinum m

  brick

  Back-, Mauersteinmasculine | Maskulinum m

  brick
  brick

Przykłady

• to bake (or | oderod burn) bricks

  Ziegel brennen
  to bake (or | oderod burn) bricks

• (Bau)Klotzmasculine | Maskulinum m

  brick toy
  brick toy

Przykłady

• a box of bricks

  ein (Kinder)Baukasten
  a box of bricks
• to bricks (or | oderod a brick) vulgar | vulgärvulg

  sich vor Angst in die Hose(n) scheißen
  to bricks (or | oderod a brick) vulgar | vulgärvulg

• Pfundskerlmasculine | Maskulinum m (feineror | oder od anständiger Kerl)

  brick fine fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brick fine fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• he is a regular brick

  er ist wirklich ein prima Kerl
  he is a regular brick

• Taktlosigkeitfeminine | Femininum f

  brick tactless remark British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  brick tactless remark British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to drop a brick

  ins Fettnäpfchen treten
  to drop a brick

„brick“: adjective

brick

[brik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus Ziegeln gemacht, gemauert, Ziegel… ziegelförmig ziegelfarbig, -rot

---

• aus Ziegeln gemacht, gemauert, Ziegel…

  brick
  brick

Przykłady

• brick building

  Backsteinbau
  brick building
• a brick house

  ein massives Haus
  a brick house
• to be built like a brick shithouse American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

  stramm gebaut sein
  to be built like a brick shithouse American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

• ziegelförmig

  brick brick-shaped
  brick brick-shaped

• ziegelfarbig, -rot

  brick brick-coloured
  brick brick-coloured

„brick“: transitive verb

brick

[brik]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Ziegeln belegen pflastern einfassen verblenden ziegelartig übermalen

---

• mit Ziegeln belegenor | oder od pflasternor | oder od einfassenor | oder od verblenden

  brick
  brick

Przykłady

• to brick up a door

  eine Tür zumauern
  to brick up a door

• ziegelartig übermalen

  brick paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brick paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Bricke“: Femininum

Bricke

[ˈbrɪkə]Femininum | feminine f <Bricke; Bricken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lamprey

---

• lamprey

  Bricke Zoologie | zoologyZOOL Fam. Petromyzontidae
  Bricke Zoologie | zoologyZOOL Fam. Petromyzontidae

„inbond“: adjective

inbond

[ˈinb(ɒ)nd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der Länge nach quer über die Breite der Mauer gelegt

---

• der Länge nach quer über die Breite der Mauer gelegt

  inbond architecture | ArchitekturARCH
  inbond architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

• inbond brick

  Kopfziegel
  inbond brick

„gold brick“: noun

gold brick

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

falscher Goldbarren Fälschung, Unechtes, Talmi

---

• falscher Goldbarren

  gold brick forgedgold bar
  gold brick forgedgold bar

• Fälschungfeminine | Femininum f

  gold brick rare | seltenselten (forgery) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Talmineuter | Neutrum n

  gold brick rare | seltenselten (forgery) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gold brick rare | seltenselten (forgery) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (etwas) Unechtes

  gold brick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gold brick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to sellsomebody | jemand sb a gold brick

  jemanden anschmieren
  to sellsomebody | jemand sb a gold brick

„brick wall“: noun

brick wall

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Backsteinmauer

---

• Backsteinmauerfeminine | Femininum f

  brick wall
  brick wall

Przykłady

• to talk to a brick wall

  gegen eine Wand reden
  to talk to a brick wall

„pressed“: adjective

pressed

[prest]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gepresst, Press…

---

• gepresst, Press…

  pressed
  pressed

Przykłady

• pressed brick

  Pressziegel
  pressed brick
• pressed cheese

  Presskäse
  pressed cheese
• pressed glass

  Pressglas
  pressed glass
• pressed oil

  Pressöl
  pressed oil
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„cartload“: noun

cartload

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Karren-, Wagenladung, Fuder, Fuhre

---

• Karren-, Wagenladungfeminine | Femininum f

  cartload

  Fuderneuter | Neutrum n

  cartload

  Fuhrefeminine | Femininum f

  cartload
  cartload

Przykłady

• by cartloads

  fuder-, fuhren-, wagenweise
  by cartloads
• to come down onsomebody | jemand sb like a cartload of bricks familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  jemanden völlig niederschmettern
  to come down onsomebody | jemand sb like a cartload of bricks familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„come down on“: transitive verb

come down on

transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

runterputzen

---

• (jemanden) runterputzen

  come down on
  come down on

Przykłady

• he came down on me like a ton of bricks

  er hat mich ganz gehörig runtergeputzt
  he came down on me like a ton of bricks

„arch brick“: noun

arch brick

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keilförmiger Gewölbeziegel verglaster ArchenZiegel

---

• (keilförmiger) Gewölbeziegel

  arch brick architecture | ArchitekturARCH
  arch brick architecture | ArchitekturARCH

• verglaster (Archen)Ziegel

  arch brick engineering | TechnikTECH glazed brick
  arch brick engineering | TechnikTECH glazed brick

„wood brick“: noun

wood brick

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Holzziegel

---

• Holzziegelmasculine | Maskulinum m (anstelle eines Backsteins eingemauerter Holzblock zu Befestigungszwecken)

  wood brick engineering | TechnikTECH
  wood brick engineering | TechnikTECH