Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "mortar"

"mortar" Tłumaczenie Niemiecki

mortar
[ˈmɔː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Mörser, Reibschale Poch-, Stampftrog Mörser, Granat-, Minenwerfer Lebensrettungskanone
  • Mörsermasculine | Maskulinum m
    mortar bowl
    Reibschalefeminine | Femininum f
    mortar bowl
    mortar bowl
  • Poch-, Stampftrogmasculine | Maskulinum m
    mortar container for crushing ore
    mortar container for crushing ore
  • Mörsermasculine | Maskulinum m (Geschütz)
    mortar military term | Militär, militärischMIL
    mortar military term | Militär, militärischMIL
  • Granat-, Minenwerfermasculine | Maskulinum m
    mortar military term | Militär, militärischMIL
    mortar military term | Militär, militärischMIL
  • Lebensrettungskanonefeminine | Femininum f
    mortar to fire lifelines
    mortar to fire lifelines
  • Gerät zum Abschießen von Feuerwerkskörpern
    mortar to set off fireworks
    mortar to set off fireworks
mortar
[ˈmɔː(r)tə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit Mörsern beschießen
Die warten nicht auf den Mörtel, der ihnen von anderen geliefert wird.
They are not waiting for the mortar to be supplied to them by others.
Źródło: Europarl
Mit Waffen, Waffen für Simbabwe, Kleinwaffen, Granaten und Mörser.
With arms, arms for Zimbabwe, small arms, grenades and mortars.
Źródło: Europarl
Mit mehr Bauwerken, mehr Ziegeln und mehr Mörtel ist das sicher nicht hinzukriegen.
You do not arrive at innovation through more structures, more bricks and mortar.
Źródło: Europarl
Dabei sind unsere Anstrengungen gleichsam die Bausteine, und unsere Beharrlichkeit ist der Mörtel.
But the bricks of effort and the mortar of persistence are working.
Źródło: Europarl
Źródło
mortar
[ˈmɔː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Mörtel
  • Mörtelmasculine | Maskulinum m
    mortar architecture | ArchitekturARCH
    mortar architecture | ArchitekturARCH
mortar
[ˈmɔː(r)tə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mörteln, mit Mörtel verbinden befestigen
to temper mortar
to temper mortar
Die warten nicht auf den Mörtel, der ihnen von anderen geliefert wird.
They are not waiting for the mortar to be supplied to them by others.
Źródło: Europarl
Mit Waffen, Waffen für Simbabwe, Kleinwaffen, Granaten und Mörser.
With arms, arms for Zimbabwe, small arms, grenades and mortars.
Źródło: Europarl
Mit mehr Bauwerken, mehr Ziegeln und mehr Mörtel ist das sicher nicht hinzukriegen.
You do not arrive at innovation through more structures, more bricks and mortar.
Źródło: Europarl
Dabei sind unsere Anstrengungen gleichsam die Bausteine, und unsere Beharrlichkeit ist der Mörtel.
But the bricks of effort and the mortar of persistence are working.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: