Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "misconduct"

"misconduct" Tłumaczenie Niemiecki

misconduct
transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schlecht führen, schlecht verwalten
misconduct
reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich schlecht betragen benehmen, einen Fehltritt begehen
Przykłady
  • to misconduct oneself
    sich schlecht benehmen
    to misconduct oneself
misconduct
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ungebühr, schlechtes Betragen Benehmen, Fehlverhalten Ehebruch Fehltritt schlechte Verwaltung schlechte Führung
  • Ungebührfeminine | Femininum f
    misconduct improper or bad behaviour
    schlechtes Betragenor | oder od Benehmen, Fehlverhaltenneuter | Neutrum n
    misconduct improper or bad behaviour
    misconduct improper or bad behaviour
  • Ehebruchmasculine | Maskulinum m
    misconduct legal term, law | RechtswesenJUR adultery
    misconduct legal term, law | RechtswesenJUR adultery
Przykłady
  • Fehltrittmasculine | Maskulinum m
    misconduct indiscretion
    misconduct indiscretion
  • schlechte Verwaltung
    misconduct rare | seltenselten (mismanagement)
    misconduct rare | seltenselten (mismanagement)
  • schlechte Führung
    misconduct military term | Militär, militärischMIL poor leadership
    misconduct military term | Militär, militärischMIL poor leadership
Natürlich sind selbst solche wenigen Fälle wissenschaftlichen Betrugs zu viele.
To be sure, even a few cases of scientific misconduct are too many.
Źródło: News-Commentary
Warum treten Leiden und Fehlverhalten so konzentriert in Gefängnissen auf der ganzen Welt auf?
Why do prisons the world over concentrate such suffering and misconduct?
Źródło: News-Commentary
Und für mich ist das wissenschaftliches Fehlverhalten.
And to me, this is research misconduct.
Źródło: TED
Er schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen.
He is not ashamed of his misconduct.
Źródło: Tatoeba
Ein Grund könnten die sexuellen Vergehen sein, die Assange vorgeworfen werden.
One reason might be the sexual-misconduct charges against Assange.
Źródło: News-Commentary
Man muss Kleinaktionäre vor dem Fehlverhalten von Markt-Insidern schützen.
It is vital to protect consumer investors from the misconduct of market insiders.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: