frantic- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"frantic" Tłumaczenie Niemiecki

„frantic“: adjective

[ˈfræntik]adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

it’s been a frantic week

es ist eine hektische Woche gewesen

it’s been a frantic week

wild, ungestüm, außer sich, rasend, verzweifelt (with vordative (case) | Dativ dat)
frantic wild, distraught

frantic wild, distraught

Przykłady

to be frantic (with worry)

außer sich sein vor Sorge

to be frantic (with worry)

furchtbar
frantic terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg

frantic terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

wahnsinnig
frantic rare | seltenselten (insane)

frantic rare | seltenselten (insane)

Tom versuchte verzweifelt, mit dem Streichen des Zaunes fertig zu werden, bevor es dunkel wurde.

Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.

Źródło: Tatoeba

Hier sind einige seiner rasenden Tweets, während das Chaos sich entfaltet:

Here are some of his frantic tweets as the chaos unfolds:

Źródło: GlobalVoices

Ihre unbändige Freude bei meinem Anblick rührte mich aufs tiefste.

Her frantic joy at beholding me again moved me much.

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books