Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "disingenuous"

"disingenuous" Tłumaczenie Niemiecki

Der Vorwurf des Ex-Ministers ist unaufrichtig.
The ex-minister's charge is disingenuous.
Źródło: News-Commentary
Ihn als etwas anderes zu bezeichnen, ist unaufrichtig und irreführend.
To represent it as anything else is disingenuous and misleading.
Źródło: Europarl
In ihren Taten ist die Kommission nicht ganz aufrichtig.
The actions of the Commission are somewhat disingenuous.
Źródło: Europarl
Dieses Schweigen ist nicht nur unaufrichtig, es ist mit Sicherheit gefährlich.
This silence is not only disingenuous; it is certainly dangerous.
Źródło: News-Commentary
Den Serben erschienen diese Albaner im Zeugenstand oft töricht oder unehrlich oder beides.
On the witness stand these Albanians often appeared to Serbs as foolish or disingenuous or both.
Źródło: News-Commentary
Die Institutionen sind nicht aufrichtig gegenüber den Menschen, die sie angeblich vertreten.
The institutions are being disingenuous to the people they purport to represent.
Źródło: Europarl
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: