• Langenscheidt
• Słownik Polski-Niemiecki
• ��ci��le

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "��ci��le"

"��ci��le" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o CD czy cis?

„Kasper(le)theater“: Neutrum, sächlich

Kaspertheater

Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teatr kukiełkowy

---

• teatr kukiełkowy

  Kasper(le)theater
  Kasper(le)theater

„ci“

ci

<partikel>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das ist ja ein Ding! das ist eine schöne Bescherung!

---

Przykłady

• a to ci historia! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

  das ist ja ein Ding!
  a to ci historia! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
• masz ci los! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

  das ist eine schöne Bescherung!
  masz ci los! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

„ci“: zaimek

ci

zaimek | Pronomen pron <celownik | Dativdat>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dir

---

• dir

  ci
  ci

Przykłady

• pomogę ci

  ich helfe dir
  pomogę ci
• wszystko ci powiem

  ich erzähle dir alles
  wszystko ci powiem

„ci“: zaimek

ci

zaimek | Pronomen pron <wskazujący | demonstrativdemliczba mnoga | Plural plforma męskoosobowa | Personalform persf>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diese

---

• diese

  ci
  ci

„okazały“

okazały

<-le>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stattlich, prächtig, herrlich, großzügig

---

• stattlich

  okazały duży
  okazały duży
• prächtig, herrlich

  okazały imponujący
  okazały imponujący
• großzügig

  okazały przyjęcie
  okazały przyjęcie

„przewlekły“

przewlekły

<-le>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

langatmig, langwierig, chronisch

---

• langatmig

  przewlekły opowiadanie
  przewlekły opowiadanie
• langwierig

  przewlekły formalności
  przewlekły formalności
• chronisch

  przewlekły medycyna | MedizinMED
  przewlekły medycyna | MedizinMED

„trwały“

trwały

<-le>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beständig, stabil, beständig, dauerhaft, bleibend, haltbar

---

• beständig, stabil

  trwały związek, uczucie
  trwały związek, uczucie
• beständig, dauerhaft

  trwały pokój
  trwały pokój
• bleibend

  trwały kalectwo, szkody
  trwały kalectwo, szkody
• haltbar

  trwały materiał, produkt
  trwały materiał, produkt

Przykłady

• pozostawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf trwały ślad w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

  dauerhafte Spuren hinterlassen
  pozostawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf trwały ślad w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
• na trwałe

  für immer
  na trwałe

„niezrozumiały“

niezrozumiały

<-le>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unverständlich

---

• unverständlich

  niezrozumiały
  niezrozumiały

„prostopadły“

prostopadły

<-le>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

senkrecht, rechtwinklig

---

• senkrecht

  prostopadły
  prostopadły
• rechtwinklig

  prostopadły liniowo
  prostopadły liniowo

„równoległy“

równoległy

<-le>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

parallel

---

• parallel

  równoległy
  równoległy

Przykłady

• równoległa klasarodzaj żeński | Femininum f

  Parallelklasserodzaj żeński | Femininum f
  równoległa klasarodzaj żeński | Femininum f