Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "pe��not��usty"

"pe��not��usty" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o usta, ustny, uszy, nos czy noc?
Not
Femininum | rodzaj żeński f <ohne Plural | tylko liczba pojedynczaohne pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
potrzeba, konieczność, bieda, kłopot, nędza, trudność
  • potrzeba
    Not Bedrängnis
    Not Bedrängnis
  • koniecznośćFemininum | rodzaj żeński f
    Not äußerer Zwang
    Not äußerer Zwang
  • bieda, nędza
    Not Elend
    Not Elend
  • kłopot, trudnośćFemininum | rodzaj żeński f
    Not meistPlural | liczba mnoga pl Nöte
    Not meistPlural | liczba mnoga pl Nöte
Przykłady
knapp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
niecały, nieznaczny, ledwo, prawie, tuż, ciasny , obcisły kusy, opięty, krótki , przykrótki , skąpy , zwięzły
  • ciasny (-no)
    knapp eng
    knapp eng
  • obcisły (-ło, -śle), opięty
    knapp Kleidauch | również, też a.
    knapp Kleidauch | również, też a.
  • kusy (-so), przykrótki (-ko)
    knapp kurz
    knapp kurz
  • krótki (-ko)
    knapp Text, Zeit usw
    knapp Text, Zeit usw
  • niecały
    knapp Stunde
    knapp Stunde
  • skąpy (-po)
    knapp Menge, Lohn usw
    knapp Menge, Lohn usw
  • nieznaczny
    knapp Mehrheit, Sieg
    knapp Mehrheit, Sieg
  • zwięzły (-źle)
    knapp Stil
    knapp Stil
  • ledwo
    knapp prädikativ | orzecznik(owy)präd gerade so
    knapp prädikativ | orzecznik(owy)präd gerade so
  • prawie
    knapp
    knapp
  • tuż (unterDativ | celownik dat podInstrumental | narzędnik inst), (anDativ | celownik dat koło, obokGenitiv | dopełniacz gen)
    knapp nahe, dicht
    knapp nahe, dicht
Przykłady
  • das Geld ist knapp
    z pieniędzmi (jest) krucho
    das Geld ist knapp
  • die Zeit wird knapp
    czas ucieka
    die Zeit wird knapp
  • ich bin knapp mit der Zeit
    nie mam zbyt wiele czasu
    ich bin knapp mit der Zeit
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
helfen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <hilf, half, geholfen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wspomagać, pomagać, pomagać
  • (do)pomagać <(do)pomóc>(jemandem bei komuś przyLokativ | miejscownik lok), (in den Mantel włożyć płaszcz), (sich gegenseitig sobie wzajemnie)
    helfen
    helfen
  • wspomagać <-móc>(finanziell finansowo)
    helfen
    helfen
  • pomagać <pomóc>(gegen … naAkkusativ | biernik akk), (bei przyLokativ | miejscownik lok)
    helfen nützen, wirksam sein
    helfen nützen, wirksam sein
Przykłady
Mühe
Femininum | rodzaj żeński f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
trud, fatyga, zachód
  • trud
    Mühe
    Mühe
  • fatyga
    Mühe Umstände
    zachód umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    Mühe Umstände
    Mühe Umstände
Przykłady
  • sichDativ | celownik dat Mühe geben
    zada(wa)ć sobie trud, dokładać <dołożyć>starań
    sichDativ | celownik dat Mühe geben
  • sichDativ | celownik dat die Mühe machen zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)
    zadaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf sobie trud i (+Infinitiv | bezokolicznik inf)
    sichDativ | celownik dat die Mühe machen zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)
  • keine Mühe scheuen
    nie szczędzić trudów
    keine Mühe scheuen
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady