• Langenscheidt
• Słownik Polski-Niemiecki
• ni��ej

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "ni��ej"

"ni��ej" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o NIK, niż czy na?

„ni“

ni

<spójnik | Konjunktionkonj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mir nichts... weder Fisch... völlig unvermittelt... nichts Halbes und nichts Ganzes... nicht … und auch nicht …... nichts weniger als …...

---

Przykłady

• ni stąd, ni zowądalbo, lub | oder od ni z gruszki, ni z pietruszki

  mir nichts, dir nichts
  ni stąd, ni zowądalbo, lub | oder od ni z gruszki, ni z pietruszki
• ni to, ni owoalbo, lub | oder od ni pies, ni wydra

  weder Fisch, noch Fleisch
  ni to, ni owoalbo, lub | oder od ni pies, ni wydra
• ni w pięć, ni w dziewięć

  völlig unvermittelt

  merkwürdig
  ni w pięć, ni w dziewięć
• ni przypiął, ni przyłatał

  nichts Halbes und nichts Ganzes
  ni przypiął, ni przyłatał
• ni to …, ni to …

  nicht … und auch nicht …
  ni to …, ni to …
• ni mniej, ni więcej, tylko …

  nichts weniger als …
  ni mniej, ni więcej, tylko …
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Trigeminus“: Maskulinum

Trigeminus

Maskulinum | rodzaj męski m <Trigeminus; -ni>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nerw trójdzielny

---

• nerw trójdzielny

  Trigeminus Anatomie | anatomiaANAT
  Trigeminus Anatomie | anatomiaANAT

„mniej“: przysłówek

mniej

przysłówek | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weniger

---

• weniger

  mniej
  mniej

Przykłady

• mniej więcej

  ungefähr, etwa
  mniej więcej
• ni mniej, ni więcej, tylko …

  nichts Geringeres als …
  ni mniej, ni więcej, tylko …

„ej!“: wykrzyknik

ej!

wykrzyknik | Interjektion int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hey!

---

• hey!

  ej!
  ej!

„Terminus“: Maskulinum

Terminus

Maskulinum | rodzaj męski m <Terminus; -ni>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

termin

---

• termin

  Terminus
  Terminus

„ów“: zaimek

ów

zaimek | Pronomen pron <rodzaj żeński | Femininumf owa; rodzaj nijaki | Neutrum, sächlichn owe; forma męskoosobowa | Personalformpersf owi; liczba mnoga | Pluralpl owe> wyraz literacki | literarischlit

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jener

---

• jener

  ów
  ów

Przykłady

• w owych czasach

  zu jener Zeit
  w owych czasach
• to i owo

  dies und jenes
  to i owo
• ni z tego, ni z owego

  mir nichts, dir nichts
  ni z tego, ni z owego

„czerń“: rodzaj żeński

czerń

rodzaj żeński | Femininum f <-ni; tylko liczba pojedyncza | ohne Pluralbpl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwarz, Schwärze

---

• Schwarzrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

  czerń kolor
  czerń kolor
• Schwärzerodzaj żeński | Femininum f

  czerń nocy, hebanu
  czerń nocy, hebanu

Przykłady

• w czerni

  in Schwarz
  w czerni

„pieśń“: rodzaj żeński

pieśń

rodzaj żeński | Femininum f <-ni>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lied

---

• Liedrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

  pieśń
  pieśń

Przykłady

• koniec pieśni! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

  Schluss aus!
  koniec pieśni! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

„okostna“: rodzaj żeński

okostna

rodzaj żeński | Femininum f <-ej; tylko liczba pojedyncza | ohne Pluralbpl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knochenhaut

---

• Knochenhautrodzaj żeński | Femininum f

  okostna anatomia | AnatomieANAT
  okostna anatomia | AnatomieANAT

„bojaźń“: rodzaj żeński

bojaźń

rodzaj żeński | Femininum f <-ni; tylko liczba pojedyncza | ohne Pluralbpl> wyraz literacki | literarischlit

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Furcht

---

• Furchtrodzaj żeński | Femininum f

  bojaźń
  bojaźń