• Langenscheidt
• Słownik Polski-Niemiecki
• go��y

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "go��y"

"go��y" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o gm., gol, gr. czy g.?

„złowrogi“

złowrogi

<-go>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

feindselig, unheilvoll

---

• feindselig

  złowrogi wrogi
  złowrogi wrogi
• unheilvoll

  złowrogi złowieszczy
  złowrogi złowieszczy

„kwaskow(at)y“

kwaskowy

<-to>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

säuerlich

---

• säuerlich

  kwaskow(at)y
  kwaskow(at)y

„srogi“

srogi

<-go> wyraz literacki | literarischlit

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

streng, hart

---

• streng

  srogi osoba, zima, mróz
  srogi osoba, zima, mróz
• hart

  srogi kara, los
  srogi kara, los

Przykłady

• sroga minarodzaj żeński | Femininum f

  strenges Gesichtrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  sroga minarodzaj żeński | Femininum f

„go“: zaimek

go

zaimek | Pronomen pron <biernik | Akkusativakk>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ihn, seiner

---

• ihn

  go
  go
• seiner

  go dopełniacz | Genitivgen
  go dopełniacz | Genitivgen

Przykłady

• pozdrów go ode mnie!

  grüß ihn von mir!
  pozdrów go ode mnie!
• nie ma go

  er ist nicht da
  nie ma go

„błogi“

błogi

<-go>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wohlig, behaglich, glückselig, heilsam

---

• wohlig, behaglich

  błogi
  błogi
• (glück)selig

  błogi uśmiech
  błogi uśmiech
• heilsam

  błogi wpływ
  błogi wpływ

„długi“

długi

<-go>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lang, Lang-, langwierig

---

• lang, Lang-

  długi
  długi
• langwierig

  długi choroba
  długi choroba

Przykłady

• upaść jak długi

  lang hinschlagen
  upaść jak długi
• długi do kolan

  knielang
  długi do kolan
• długi do ziemi

  bodenlang
  długi do ziemi
• jak dzień długi

  den lieben langen Tag
  jak dzień długi
• mieć długie ręce w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

  lange Finger machen
  mieć długie ręce w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
• mieć długi język w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

  eine lose Zunge haben
  mieć długi język w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„nietęgi“

nietęgi

<-go> wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwach, miserabel

---

• schwach, miserabel

  nietęgi
  nietęgi

„niedrogi“

niedrogi

<-go>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht teuer, preiswert

---

• nicht teuer, preiswert

  niedrogi
  niedrogi

„drogi“

drogi

<forma męskoosobowa | Personalformpersf –dzy>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teuer... lieb...

---

Przykłady

• (go-)

  teuer
  (go-)
• (go-) w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

  lieb, kostbar
  (go-) w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

„łaskawy“

łaskawy

<-wie>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wohlwollend, großzügig, gnädig

---

• wohlwollend, großzügig

  łaskawy
  łaskawy
• gnädig

  łaskawy ironicznie | ironischiron
  łaskawy ironicznie | ironischiron

Przykłady

• bądź łaskaw(y) i … ofic

  sei so gut und …
  bądź łaskaw(y) i … ofic
• łaskawy chlebrodzaj męski | Maskulinum m

  Gnadenbrotrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  łaskawy chlebrodzaj męski | Maskulinum m