• Langenscheidt
• Słownik Polski-Niemiecki
• do����

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "do����"

"do����" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o do cna, do siego, dn. czy dok?

„rudy“

rudy

<-do>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rotbraun, fuchsrot, rot, rothaarig

---

• rotbraun, fuchsrot

  rudy kolor
  rudy kolor
• rot

  rudy włosy
  rudy włosy
• rothaarig

  rudy rudowłosy
  rudy rudowłosy

„Do.“: Abkürzung

Do.

Abkürzung | skrót abk (= Donnerstag)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

czwartek

---

• czwartek

  Do.
  Do.

„chudy“

chudy

<-do>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dünn, mager, fettarm

---

• dünn, mager

  chudy
  chudy
• fettarm

  chudy mleko
  chudy mleko

Przykłady

• chudy jak szczapaalbo, lub | oder od patyk

  spindeldürr
  chudy jak szczapaalbo, lub | oder od patyk

„do“: przyimek

do

przyimek | Präposition präp <dopełniacz | Genitivgen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bis zu, in, zu, bis an, nach

---

• bis zucelownik | Dativ dat

  do

  (bis) anbiernik | Akkusativ akk

  do
  do
• inbiernik | Akkusativ akk

  do

  nachcelownik | Dativ dat

  do
  do
• zucelownik | Dativ dat

  do
  do

Przykłady

• od … do odległość

  von … nach, von … bis zualbo, lub | oder od an
  od … do odległość
• od … do wartość przybliżona

  etwa … bis …
  od … do wartość przybliżona
• do piątku

  bis Freitag
  do piątku
• (aż) do rana

  bis zum Morgen
  (aż) do rana
• do szkoły

  in diealbo, lub | oder od zur Schule
  do szkoły
• do domu

  nach Hause
  do domu
• do Berlina

  nach Berlin
  do Berlina
• do kina

  ins Kino
  do kina
• do lekarza

  zum Arzt
  do lekarza
• do tysiąca mieszkańców

  bis zu tausend Einwohnern
  do tysiąca mieszkańców
• młodzież do lat osiemnastu

  Jugendlicheliczba mnoga | Plural pl bis zu achtzehn Jahren
  młodzież do lat osiemnastu
• telefon do ciebie!

  Telefon für dich!
  telefon do ciebie!
• kluczrodzaj męski | Maskulinum m do drzwi

  Türschlüsselrodzaj męski | Maskulinum m
  kluczrodzaj męski | Maskulinum m do drzwi
• beczkarodzaj żeński | Femininum f do wina

  Weinfassrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  beczkarodzaj żeński | Femininum f do wina
• szczoteczkarodzaj żeński | Femininum f do zębów

  Zahnbürsterodzaj żeński | Femininum f
  szczoteczkarodzaj żeński | Femininum f do zębów
• skłonny do kompromisu

  kompromissbereit
  skłonny do kompromisu
• dwa razy do roku

  zweimal im Jahr
  dwa razy do roku
• tankować do pełna

  volltanken
  tankować do pełna
• pół do drugiej

  halb zwei
  pół do drugiej
• do roboty!

  an die Arbeit!
  do roboty!
• do zobaczenia!

  bis bald!
  do zobaczenia!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„twardy“

twardy

<forma męskoosobowa | Personalformpersf -dzi; -do>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hart, hart, zäh, fest, zäh

---

• hartrównież, też | auch a. w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

  twardy
  twardy
• hart, zäh

  twardy osoba
  twardy osoba
• fest

  twardy sen
  twardy sen
• zäh

  twardy mięso
  twardy mięso

Przykłady

• w twardej okładce drukarstwo | Buchdruck, TypografieTYPO

  gebunden
  w twardej okładce drukarstwo | Buchdruck, TypografieTYPO
• dyskrodzaj męski | Maskulinum m twardy informatyka | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Festplatterodzaj żeński | Femininum f
  dyskrodzaj męski | Maskulinum m twardy informatyka | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
• twarda wodarodzaj żeński | Femininum f

  hartes Wasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  twarda wodarodzaj żeński | Femininum f
• twardy jak kamień

  steinhart
  twardy jak kamień
• jajkorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n na twardo

  hart gekochtes Eirodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  jajkorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n na twardo
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„hardy“

hardy

<forma męskoosobowa | Personalformpersf –dzi; -do>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hochmütig, stolz, trotzig, frech

---

• hochmütig, stolz

  hardy
  hardy
• trotzig, frech

  hardy zuchwały
  hardy zuchwały

„ds.“

ds.

(= do spraw)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zuständig für

---

• zuständig für

  ds.
  ds.

„niemłody“

niemłody

<forma męskoosobowa | Personalformpersf –dzi; -do>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht mehr jung

---

• nicht mehr jung

  niemłody
  niemłody

„blady“

blady

<forma męskoosobowa | Personalformpersf –dzi; -do>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blass, bleich, farblos

---

• blass, bleich

  blady
  blady
• farblos

  blady nieciekawy
  blady nieciekawy

Przykłady

• blady jak śmierć wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

  leichenblass
  blady jak śmierć wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
• blady jak ściana

  kreidebleich
  blady jak ściana
• blady świtrodzaj męski | Maskulinum m

  Morgengrauenrodzaj męski | Maskulinum m
  blady świtrodzaj męski | Maskulinum m

„młody“

młody

<forma męskoosobowa | Personalformpersf -dzi; -do>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jung

---

• jung

  młody
  młody

Przykłady

• panrodzaj męski | Maskulinum m młody

  Bräutigamrodzaj męski | Maskulinum m
  panrodzaj męski | Maskulinum m młody
• pannarodzaj żeński | Femininum f młoda

  Brautrodzaj żeński | Femininum f
  pannarodzaj żeński | Femininum f młoda
• państworodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n młodzi

  Brautpaarrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  państworodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n młodzi
• za młodu

  in jungen Jahren
  za młodu
• młody człowiekrodzaj męski | Maskulinum m

  junger Mannrodzaj męski | Maskulinum m
  młody człowiekrodzaj męski | Maskulinum m
Ukryj przykładyPokaż przykłady