• Langenscheidt
• Słownik Polski-Niemiecki
• czy��ci��

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "czy��ci��"

"czy��ci��" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o cz.?

„ci“

ci

<partikel>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das ist ja ein Ding! das ist eine schöne Bescherung!

---

Przykłady

• a to ci historia! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

  das ist ja ein Ding!
  a to ci historia! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
• masz ci los! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

  das ist eine schöne Bescherung!
  masz ci los! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

„czy“

czy

<partikel>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ob, oder

---

• ob

  czy
  czy
• oder

  czy spójnik | Konjunktionkonj
  czy spójnik | Konjunktionkonj

Przykłady

• czy to prawda?

  ist das wahr?
  czy to prawda?
• czy wierzysz w to?

  glaubst du das?
  czy wierzysz w to?
• tak czy inaczej

  so oder so
  tak czy inaczej

„ci“: zaimek

ci

zaimek | Pronomen pron <celownik | Dativdat>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dir

---

• dir

  ci
  ci

Przykłady

• pomogę ci

  ich helfe dir
  pomogę ci
• wszystko ci powiem

  ich erzähle dir alles
  wszystko ci powiem

„ci“: zaimek

ci

zaimek | Pronomen pron <wskazujący | demonstrativdemliczba mnoga | Plural plforma męskoosobowa | Personalform persf>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diese

---

• diese

  ci
  ci

„powiedzieć“: czasownik dokonany

powiedzieć

czasownik dokonany | perfektives Verb pf <powiem>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sagen

---

• sagen

  powiedzieć
  powiedzieć

Przykłady

• powiedzieć prawdę

  die Wahrheit sagen
  powiedzieć prawdę
• powiem ci potem

  ich sage es dir später
  powiem ci potem
• powiedz mi, czy …

  sag mir, ob …
  powiedz mi, czy …
• że tak powiem

  sozusagen
  że tak powiem
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„siak“

siak

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

so oder so

---

Przykłady

• tak czy siak

  so oder so
  tak czy siak

„potrzebny“

potrzebny

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

notwendig, nötig

---

• notwendig, nötig

  potrzebny
  potrzebny

Przykłady

• to jest mi potrzebne

  ich brauche es
  to jest mi potrzebne
• czy jestem ci jeszcze potrzebny?

  brauchst du mich noch?
  czy jestem ci jeszcze potrzebny?
• wszystko, co potrzebne

  alles Nötige
  wszystko, co potrzebne

„nadleśniczy“: rodzaj męski

nadleśniczy

rodzaj męski | Maskulinum m <-ego; -czy>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Forstmeister

---

• Forstmeisterrodzaj męski | Maskulinum m

  nadleśniczy
  nadleśniczy

„orzeł“: rodzaj męski

orzeł

rodzaj męski | Maskulinum m <orła; orły>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Adler, As

---

• Adlerrodzaj męski | Maskulinum m

  orzeł
  orzeł
• Asrodzaj męski | Maskulinum m

  orzeł wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
  orzeł wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Przykłady

• orzeł czy reszka?

  Kopf oder Zahl?
  orzeł czy reszka?

„reszka“: rodzaj żeński

reszka

rodzaj żeński | Femininum f <-i>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Avers

---

• Aversrodzaj męski | Maskulinum m

  reszka monety
  reszka monety

Przykłady

• orzeł czy reszka?

  Kopf oder Zahl?
  orzeł czy reszka?