• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• finished adding

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "finished adding"

"finished adding" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Finisher?

„finished“: adjective

finished

[ˈfiniʃt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fertig, so weit aufgebraucht, alle erledigt, am Ende beendet, fertig, abgeschlossen vollendet, vollkommen

---

• fertig, so weit

  finished of person
  finished of person

Przykłady

• I’m finished! now I can go out and play

  ich bin fertig! Jetzt kann ich spielen gehen
  I’m finished! now I can go out and play

• aufgebraucht, alle

  finished of supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  finished of supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• I’m afraid the chocolate cake’s all finished

  tut mir leid, aber der Schokoladenkuchen ist alle
  I’m afraid the chocolate cake’s all finished

• erledigt, am Ende

  finished in careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  finished in careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• she was finished as a politician

  als Politikerin war sie erledigt
  she was finished as a politician

• beendet, fertig, abgeschlossen

  finished of performance, goods, processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  finished of performance, goods, processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• finished product

  Fertigproduktneuter | Neutrum n
  finished product
• half-finished products

  Halbfabrikate
  half-finished products
• finished goods

  Fertigwaren
  finished goods
• finished iron

  Handelseisen
  finished iron
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vollendet, vollkommen

  finished completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  finished completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„AD“: abbreviation

AD

abbreviation | Abkürzung abk (= anno Domini, in the year of the Lord)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A. D., n. Chr.

---

• A. D., n. Chr.

  AD
  AD

Przykłady

• he was born in AD 811 (or | oderod in 811 AD)

  er wurde 811 n. Chr. geboren
  he was born in AD 811 (or | oderod in 811 AD)

„AD“: abbreviation

AD

abbreviation | Abkürzung abk military term | Militär, militärischMIL (= active duty)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aktiver Dienst

---

• aktiver Dienst

  AD
  AD

„AD“: abbreviation

AD

abbreviation | Abkürzung abk (= average deviation)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittlere durchschnittliche Abweichung

---

• mittlereor | oder od durchschnittliche Abweichung

  AD
  AD

„afterwards“: adverb

afterwards

[ˈɑːftəwədz]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachher, danach, später

---

• nachher, danach, später

  afterwards
  afterwards

Przykłady

• this was added afterwards

  das kam nachträglich dazu
  this was added afterwards

„added“: adjective

added

[ˈædid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusätzlich

---

• zusätzlich

  added
  added

Przykłady

• with added rennet

  mit Gerinnungsenzymen
  with added rennet

„finisher“: noun

finisher

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fertigwalzwerk Feinzeugholländer niederschmetternder Schlag, Entscheidung

---

• Fertigwalzwerkneuter | Neutrum n

  finisher engineering | TechnikTECH finish rolling mill
  finisher engineering | TechnikTECH finish rolling mill

• Feinzeugholländermasculine | Maskulinum m

  finisher engineering | TechnikTECH beating machine
  finisher engineering | TechnikTECH beating machine

• niederschmetternder Schlag, Entscheidungfeminine | Femininum f

  finisher final blow familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  finisher final blow familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„ad interim“

ad interim

[æd ˈintərim] Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inzwischen, zeitweise, zeitweilig, Interims., vorläufig

---

• inzwischen, zeitweise, zeitweilig, Interims., vorläufig

  ad interim
  ad interim
• ad interim syn Lat. → zobaczyć „acting“
  ad interim syn Lat. → zobaczyć „acting“
• ad interim Lat. → zobaczyć „provisional“
  ad interim Lat. → zobaczyć „provisional“
• ad interim Lat. → zobaczyć „temporary“
  ad interim Lat. → zobaczyć „temporary“

Przykłady

• an ad interim report

  ein vorläufiger Bericht, ein Zwischenbericht
  an ad interim report

„classified“: adjective

classified

[-faid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klassifiziert, in nach Klassen Gruppen eingeteilt vertraulich im Interesse der öffentlichen Sicherheit geheim zu haltend

---

• klassifiziert, inor | oder od nach Klassenor | oder od Gruppen eingeteilt

  classified divided into classes or groups
  classified divided into classes or groups

Przykłady

• classified ad(vertisement)

  Kleinanzeigefeminine | Femininum f

  unter einer bestimmten Rubrik erscheinende (Zeitungs)Anzeige
  classified ad(vertisement)
• classified ad(vertisement) directory

  Branchenverzeichnis
  classified ad(vertisement) directory

• vertraulich, im Interesse der öffentlichen Sicherheit geheim zu halten(d)

  classified secret
  classified secret

Przykłady

• classified matter military term | Militär, militärischMIL

  Verschlusssache
  classified matter military term | Militär, militärischMIL

„ade“: noun

ade

[eid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Getränk aus Fruchtsaft, Wasser und Zucker

---

• Getränkneuter | Neutrum n aus Fruchtsaft, Wasser und Zucker

  ade
  ade

„ad hoc(k)ery“: noun

ad hocery

[ˈh(ɒ)kəri; ˈhouk-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vertrauen auf Ad-hoc-Entscheidungen

---

• Vertrauenneuter | Neutrum n auf Ad-hoc-Entscheidungen

  ad hoc(k)ery
  ad hoc(k)ery

„ad valorem (customs) duty“: noun

ad valorem duty

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wertzoll, ad valorem Zoll

---

• Wertzollmasculine | Maskulinum m

  ad valorem (customs) duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  ad valorem Zoll

  ad valorem (customs) duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  ad valorem (customs) duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH