• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• v��a

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "v��a"

"v��a" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o (a) czy a…?

„frenaje“: masculino

frenaje

masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bremsen

---

• Bremsenneutro | Neutrum n

  frenaje
  frenaje

Przykłady

• frenaje en V esquí

  Pflugmasculino | Maskulinum m (beim Skifahren)
  frenaje en V esquí

„v.“: abreviatura

v.

abreviatura | Abkürzung abr (= véase)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

s.

---

• s. (siehe)

  v.
  v.

„a la v/“: abreviatura

a la v/

abreviatura | Abkürzung abr (= a la vista)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf Sicht

---

• auf Sicht

  a la v/
  a la v/

„V“

V

, v [ˈuβe]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

V, v

---

• V, vneutro | Neutrum n

  V
  V

„u. v. a. m.“: Abkürzung

u. v. a. m.

Abkürzung | abreviatura abk (= und vieles andere mehr)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

y un largo etcétera

---

• y un largo etcétera

  u. v. a. m.
  u. v. a. m.

„g/v“: abreviatura

g/v

abreviatura | Abkürzung abr (= gran velocidad)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eilgut

---

• Eilgutneutro | Neutrum n

  g/v
  g/v

„p/v“: abreviatura

p/v

abreviatura | Abkürzung abr (= pequeña velocidad)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frachtgut

---

• Frachtgutmasculino | Maskulinum m

  p/v
  p/v

„cuello“: masculino

cuello

[ˈkŭeʎo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hals Kragen, Schlauchschal Flaschen-Hals

---

• Halsmasculino | Maskulinum m

  cuello anatomía | AnatomieANAT
  cuello anatomía | AnatomieANAT

Przykłady

• cuello de cisne también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schwanenhalsmasculino | Maskulinum m
  cuello de cisne también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• cortar el cuello aalguien | jemand alguien lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam

  jemanden um einen Kopf kürzer machen
  cortar el cuello aalguien | jemand alguien lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
• echar aalguien | jemand alguien los brazos al cuello

  jemandem um den Hals fallen
  echar aalguien | jemand alguien los brazos al cuello
• erguir el cuello

  hochgestochen sein
  erguir el cuello
• levanta el cuello en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  der Kamm schwillt ihm
  levanta el cuello en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• cuello uterino anatomía | AnatomieANAT

  Gebärmutterhalsmasculino | Maskulinum m
  cuello uterino anatomía | AnatomieANAT
• estar metido hasta el cuello enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bis zum Hals inalguna cosa, algo | etwas etwas stecken
  estar metido hasta el cuello enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Kragenmasculino | Maskulinum m

  cuello de camisa
  cuello de camisa
• Schlauchschalmasculino | Maskulinum m

  cuello bufanda
  cuello bufanda

Przykłady

• cuello alto

  Rollkragenmasculino | Maskulinum m
  cuello alto
• cuello bajo

  Umlegekragenmasculino | Maskulinum m
  cuello bajo
• cuello cisne

  Rollkragenmasculino | Maskulinum m
  cuello cisne
• cuello de pajarita

  (steifer) Eckenkragenmasculino | Maskulinum m
  cuello de pajarita
• cuello duro/postizo

  steifer/loser Kragenmasculino | Maskulinum m
  cuello duro/postizo
• cuello tortuga

  Rollkragenmasculino | Maskulinum m
  cuello tortuga
• cuello postizo

  loser Kragenmasculino | Maskulinum m
  cuello postizo
• cuello V

  V-Ausschnittmasculino | Maskulinum m
  cuello V
• cuello vuelto

  Rollkragenmasculino | Maskulinum m
  cuello vuelto
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Flaschen-)Halsmasculino | Maskulinum m

  cuello en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cuello en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• cuello de botella también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Engpassmasculino | Maskulinum m
  cuello de botella también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„V“

V

, v [faʊ]Neutrum | neutro n <v; v>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

V, v

---

• V, vFemininum | femenino f

  V
  V

„Melodram(a)“: Neutrum

Melodram

[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutro n <Melodrams; -men>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

melodrama

---

• melodramaMaskulinum | masculino m

  Melodram(a)
  Melodram(a)